"في السابعة من" - Traduction Arabe en Turc

• daha yedi yaşında
• ve yedi
• yedi yaşındaki
• yedi yaşındayken

daha yedi yaşında.
إنها ليست النهائيات إنه في السابعة من عمره

Michael, sen kafayı mı yedin? O daha yedi yaşında.
مايكل هل فقدت صوابك انه في السابعة من عمره

Unutmayın, daha önce Libya'ya sadece tatil için gittim ve yedi yaşında bir kız için büyülü bir yerdi.
تذكروا، لم أذهب قطّ إلى ليبيا في عطلة، وكطفلة في السابعة من عمرها، كان ذلك كالسحر.

Kafamda bir renk karmaşası vardı ve yedi yaşımdaydım.
كنت حينها في السابعة من العمر، مع فوضى من الألوان في رأسي.

İnan ya da inanma ama sinsi ve pislikler ve yedi yaşındaki bir kızı incitmeye çalışıyorlar.
صدِّقي هذا أو لا، لكنّهم أوغاد و ملاعين و هُمْ يحاولون إيذاء فتاة في السابعة من عمرها

Tamam, hipertansif krizler geçiren yedi yaşındaki bir çocuğun ayırıcı tanısı ne?
حسناً، ما التشخيص لطفل في السابعة من عمره يعاني من أزمات ضغط مرتفع؟

yedi yaşındayken yaşadığım bir anımı hatırlıyorum, babam bana geldi ve dedi ki: "Mariana, seni ve küçük kardeşini göndereceğim..."
أتذكر ذات مرة عندما كنت في السابعة من عمري تقريباً أتى والدي إلي وقال "ماريانا سوف أرسلكِ أنت وأختك الصغيرة

Ben yedi yaşındayken, iyi niyetli bir yetişkin büyüdüğümde ne olmak istediğimi sordu.
عندما كنت في السابعة من عمري، سألني بالغ بحسن نية عما أريد أن أكون عندما أكبر.

Lütfen. Kardeşim daha yedi yaşında.
أرجوك، إنّها في السابعة من عمرها

Yani... daha yedi yaşında o.
‫أعني أنها في السابعة من العمر

Ertesi hafta annesi kardeşimin sınıfına geldi ve yedi yaşındaki çocuklara oğlunun resmi için yalvardı, patlamada herşeyi kaybetmişti.
ظهرت والدته في الأسبوع التالي في فصل أخي الدراسي وتوسلت لأطفال في السابعة من عمرهم أن يعطوها أي صورة قد يحملونها لولدها ، لأنها فقدت كل شئ في الإنفجار .

Bu mahallede geçirdiğim ilk hafta beş ve yedi yaşlarında, büyüğün küçüğün arkasından koştuğu bir kovalamaca oyunu oynayan iki oğlan çocuğu gördüm.
الأسبوع الأول الذي قضيته في هذا الحي، رأيت ولدين، أحدهما في الخامسة والآخر في السابعة من عمره، يلعبان الشريدة "المطاردة"، حيث يبدأ الولد الكبير باللحاق بالآخر.

Az önce yedi yaşındaki birine "bebek" dedim.
لقد قلت لشخص في السابعة من عمري "حبيبي" للتو

Böylece, yedi yaşındayken, bütün oyuncaklarımı, bebeklerimi topladı ve hepsini attı.
لذلك عندما كنت في السابعة من العمر، جمع كل ألعابي، كل الدمى، وألقى بها في القمامة.

yedi yaşındayken artık inanmana yetecek kadar söylenmiştir sana.
في السابعة من العمر يقال لك كثيراَ وتؤمن به

yedi yaşındayken gördüm. Ve Zack'i rahat bırak.
عندما كنت في السابعة من عمري و اترك زاك و شأنه