"في الفناء" - Traduction Arabe en Turc

• bahçede
• avluda
• bahçeye
• bahçedeki
• bahçesinde
• bahçe
• Avludaki
• Kürek nerede
• bahçemizde bir

Yalnızca onları bahçede tut ve sokakta bisiklete binmelerine izin verme.
فقط ضعيهم في الفناء الخلفي ولا تدعيهم يركبون دراجاتهم في الشارع

Evet, ve bizde arka bahçede kamp ateşi yakıp bisküvi arası lokum yiyebiliriz.
أجل، يمكننا أن نحضر كعكة السمور ونشعل النار في الفناء الخلفي وكأننا نخيم

Annesinin altı çocuğu, bir ineği, arka bahçede de kocasının mezarı vardı.
أمها كان لديها 6 أطفال بقرة و قبر زوجها في الفناء الخلفي

Yukarı getirmek istedim, ama müsaade etmediler. - Aşağıda, avluda.
إنه في الطابق السفلي، في الفناء - في الفناء -

Yani Debbie Reston işe gitmedi ve arka bahçeye gömülmedi.
مَا ظَهرَ في العمل، وهي لَمْ تُدْفَنُ في الفناء الخلفي.

Ben arka bahçedeki hortumu kullanırım. Yine de fotoğraf makinesini getirir misin peki?
وأنا سأستخدم خرطوم المياه في الفناء. هل لازال بإمكانك جلب تلك الكاميرا؟ حسنا.

Ön bahçede eski bir ağaç kütüğü görüyorlar mı diye sor.
نطلب منهم إذا رأوا على جذع شجرة قديمة في الفناء الأمامي؟

Gitmeden önce eski günlerdeki gibi bahçede Mojo'ya top fırlatıyordum.
وكنت رمي ​​الكرة لموجو لأجل الوقت القديم في الفناء الخلفي،

Sonuç olarak, gök bilimci meslektaşlarımın çoğu, gençliklerinin en azından yarısını, arka bahçede gökyüzüne bakarak geçirdiler.
ولذلك، فإن معظم زملائي من علماء الفلك أمضوا جزءًا من شبابهم وهم ينظرون إلى السماء في الفناء الخلفي،

Tıpkı bahçede bulduğum top gibiydim.
وكان مجرد مثل الكرة وأنا حفرت في الفناء.

Bizimkiler alarmı kurdularsa yine bahçede yatacağım.
أبواي وضعا جهاز إنذار. سأنام في الفناء مجدداً.

Onlarla arka bahçede çadırda yatmış olmayı seviyorum.
و أحببت بأني نمت معهم في خيمة في الفناء الخلفي

Büyük baba, arka bahçede sigara kutunu gömülmüş yerde buldum ama silahın yoktu.
أيها الجد، وجدت صندوق السيجار مرمي في الفناء الخلفي، لكن لم أجد المسدس بداخله

Bakın, arka bahçede ve ara yol baca gibi o yüzden ses doğruca bizim yatak odamıza geliyor.
تَعْرفُ ماذا؟ هو في الفناء الخلفي، الممر، أنه يتصرف مثل المجارف إنه مجرد صوت يصل إلى غرفة النوم

Boks eldivenlerini giyip arka bahçede kozlarını paylaşsınlar bari.
ينبغي أن الدانتيل فقط حتى قفازات ويذهب في ذلك في الفناء الخلفي.

Seninle görüşmek için, üç saat avluda bekledi.
الرجل غير منطقي لقد انتظرك 3 ساعات في الفناء

Kızları avluda oynamaya bırakamam.
لا أستطيع ترك البنتيْن تلعبان في الفناء.

bahçeye bağlanmış köpek gibi durdum ama çok uzun sürmez.
كنتُ طوال الوقت كالكلبة في الفناء لكن ليس بعد الآن

bahçedeki kırık mini fırını gördüm, üstelik kan da vardı.
رأيت المحمصة المكسورة في الفناء وكان هناك دم على العشب

Hastings'in arka bahçesinde duruyorlarmış.
كانا يقفان في الفناء الخلفي لسكن هاستينغس

Ya sizinkiler bahçe satışı yapıyor ya da eviniz sonunda kustu.
اما انا والديك يقيمون بيع في الفناء او منزلكم اخيراً تقيأ.

Gece Avludaki çardağın altında.
في الليل خارجاً في الفناء تحت تعريشة العنب

- Kürek nerede? Arkada mı?
في الفناء الخلفي؟

Ama şöyle oldu. Cumartesi günüydü ve arka bahçemizde bir hamak vardı.
ولدينا ذلك الفراش المتأرجح في الفناء.