| Hikâyeler anlat. Kütüphanede ne gördüğümüzü hatırlamak zorunda kalmayacağımız bir şeyler anlat. | Open Subtitles | أخبرْنا أشياءَ لذا نحن ليس من الضروري أن نتذكّرْ ما رَأينَا في المكتبةِ. |
| Kütüphanede bize yalan söyledi. Hamileliği hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | كَذبتْ إلينا في المكتبةِ وكَذبَ حول حملِها. |
| Ve bunların hepsini bu sabah Kütüphanede yaptınız. | Open Subtitles | وأنت عَمِلتَ كُلّ هذا هذا الصباحِ في المكتبةِ. |
| Kütüphanede hepsini okuyabilirsin. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقْرأَ كلّ شيء عنه في المكتبةِ. |
| Eğer hayat hikâyeni yazarsan, Kitapçıda sıra bekliyor olurum. Ama bir sevgili olarak? | Open Subtitles | عندما تَطْبعُ قصّةَ حياتِكِ، أنا سَأَنتظرُ في المكتبةِ. |
| Tamam, harika. 8:00'de Kütüphanede görüşürüz. | Open Subtitles | العظيم بخير، نعم. أنا سَأَراك في المكتبةِ في 8: 00. |
| Sör Clifford Kütüphanede ve rahatsız edilmek istemediğini söyledi. | Open Subtitles | السّير "كلفورد" في المكتبةِ وطلب ألا يقَلِقه أحد |
| Nancy bunu Kütüphanede kullanmıştı. | Open Subtitles | نانسي كَانَ عِنْدَها هذه في المكتبةِ. |
| Kütüphanede başına gelenleri duydum. | Open Subtitles | سَمعتُ ما حَدثتُ إليك في المكتبةِ. |
| Gas Guard Kütüphanede onu beklesin. | Open Subtitles | حارس الغازَ يَنتظرُها في المكتبةِ. |
| - İki beyle beraber Kütüphanede. | Open Subtitles | -يتكلم مَع السيدان في المكتبةِ |
| - Vay canına! - Kütüphanede gördüğüm şey... | Open Subtitles | الذي رَأيتُ في المكتبةِ |
| Saat 9'da benimle Kütüphanede buluş tamam mı? | Open Subtitles | - وستقابلُني في المكتبةِ في 9: |
| Kütüphanede konuşulmaz. | Open Subtitles | لا كلام في المكتبةِ. |
| Kütüphanede dikkatini çekti mi... | Open Subtitles | لاحظتَ في المكتبةِ... |
| Kitapçıda çalışan siyah saçlı bomba hatun. | Open Subtitles | تلك الفاتنةِ السوداء الشّعرِ ذلك يَعْملُ في المكتبةِ. |
| Kitapçıda görünce sen aklıma geldin. | Open Subtitles | رَأيتُ ذلك في المكتبةِ وأنا فكّرتُ بك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 