"في المنتزة" - Traduction Arabe en Turc

• Parkta
• Parktaki bir
• parka
• Park'

Sonraysa sahilde ve şimdi de iki kilometre ötedeki Parkta
و بعدها على الشاطئ و الآن في المنتزة بعيداً بميل

Tüm öğleden sonramı boşaltacağım Parkta veya nehir kenarında yemek yeriz.
سأتفرّغ وقت الظهيرة, وسنتناول طعامنا في المنتزة أو بجانب النهر.

Parkta Trompet çalan adamların önündeki bankta.
بمقعد في المنتزة في حضور أولئك الرجال الذين يطرقون الطبول

Parktaki bir hendeğin dibinde bir kadın neredeyse ölmüş bir halde bulunmuştu ve birkaç insan bir şekilde bu çocuklar tarafından rahatsız edilmiş veya zarar görmüştü.
إمرأة إنتهى بها الحال إلى قعر حفرة في المنتزة و هي على وشك الموت و مجموعة أخرى من الأشخاص تم التحرش بهم أو تعرضوا للإيذاء بطريقة ما من قبل هؤلاء الأولاد

Parktaki bir adam babamı tongaya getirdi.
ابي تعرض للاحتيال من رجل في المنتزة

İkimiz parka ördek beslemeye gitsek nasıl olur?
لما لا نذهب لإطعام البط في المنتزة , نحن الإثنان فقط؟

Sana bunu daha önce söyledim mi bilmiyorum ama önümüzdeki pazar Park'ın açılış törenine Belediye Başkanı gelecek.
لا اعلم اذا كنت قد أخبرتك هذا من قبل لكن العمدة سيكون في المنتزة للألقاء كلمة الاحد القادم

Aptalca davranıyorsun. Parkta buluşalım. Neresi olduğunu biliyorsun.
فلتلتقي بي في المنتزة انتي تعلمي اين

Parkta yeni bir kurt daha görülmüş. Bunun bu hafta sonunuz için--
بالأضافه, تم رؤيه ذئب في المنتزة ما يعنيه هذا لعطلتكم...

Parkta bulunan kızın durumu nasıl acaba?
كيف حال الفتاة التي وجدت في المنتزة ؟

Sarah, benim bebeğimin evimin karşısındaki Parkta oynuyor olması gerekiyordu.
"سارة" كان من المفترض لطفلتي أن تلعب في المنتزة المقابل لمنزلي

Parkta koşmaya gidecektik ama son anda bir müşteri toplu görüşme istedi.
كنا ذاهبين لنركض في المنتزة وفي ... اللحظة الأخيرة

Parkta mumlu anma toplantısı var.
نحن ذاهبون لإشعال الشموع في المنتزة.

Bu sırada Lindsay ise Parkta Moses Taylor'la buluşmayı bekliyordu.
في هذه الأثناء, كانت (لينزي) تنتظر في المنتزة موعدها مع (موسيس تايلر)

Parkta bir yer var.
هناك مكان كبير في المنتزة

- Parkta bulduğun yapay elmasta deri hücreleri buldum DNA, Fagan'ın saçıyla eşleşti.
-أخذت خلايا جلد من على أحجار الراين التي وجدتها في المنتزة, و الحمض النووي طابق شعر (جيسكا فيغان)

Çünkü Ari parka cesetlerini değil, cep telefonlarını attı.
لأن (أري) ترك هواتفهم في المنتزة و ليس جثمانهم

19 Nisan 1989 gecesi New York City'deki Central Park'ta bir koşucu vahşice dövüldü ve kendisine tecavüz edildi.
في مساء 19 إبريل 1989 تعرضت مهرولة للضرب بوحشية و الإغتصاب في المنتزة المركزي في مدينة نيويورك