Ne zaman isterseniz sizin için geri gelip mezarını bulabilirim. | Open Subtitles | يمكن ان اعود معك في اي وقت شئت وادلك عليه |
Ne zaman bir kavgaya başlayacak olsak onun yerine seks yapıyoruz. | Open Subtitles | في اي وقت نبدأ فيه الجدال نقوم بممارسة الجنس بلاً منه |
O baltayı Her zaman Bull Harper için kullanırdım. | Open Subtitles | في اي وقت ألفأس موجود وبول هاربر بمتناول يدي |
Arkadaşlarınla Her zaman takılabilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك التسكع برفقة أصدقائك في اي وقت تشاء |
Sana bir daire, bir araba ve istediğin zaman her istediğini yapacak dükkanlar ayarladım. | Open Subtitles | و العديد من المحلات المستعدة لخدمتك في اي وقت تريدين التسوق فية |
Tabi ki her an herkesle iletişim içinde değiliz, ama istediğimiz her an istediğimiz kişiye bağlanabiliyoruz. | TED | وهو لا يعني اننا متصلون مع الجميع .. بل انه يعني اننا نستطيع ان نتصل مع من نريد في اي وقت نريد |
Ne zaman gelmek istersen bu numarayı ara ya da uğra. | Open Subtitles | في اي وقت اردت ان تمر فقط إتصل او تعالَ هنا |
Ne zaman istersen seni buraya getiririm. Aynı zamanda antrenman da yapmış olurum. | Open Subtitles | استطيع ان احضرك الى هنا في اي وقت ترغبين وادرب نفسي في نفس الوقت |
Yani bugün, yarın makineden geçebilirsiniz, Ne zaman keyfiniz... | Open Subtitles | ما اعنيه هو انه يمكنكم اخذ الاختبار في اي وقت ترغبون فيه ذلك |
Evet, Ne zaman olursa, bir akşam yemeği ve sinemaya gitmek isterim. | Open Subtitles | في اي وقت, نعم, اتمنى انا اصاحبك في عشاء و فلم |
Hokey Ne zaman bitti ? | Open Subtitles | لا اعلم في اي وقت انتهت مباراة الهوكي من 3: |
Senin ihtiyaçlarını Her zaman karşılarım, canım. | Open Subtitles | انا سوف اعجن احتياجاتك في اي وقت ياحبيبتي |
Burada Her zaman hoş karşılanırsın. Bana yük olmana imkân yok. | Open Subtitles | انت مرحب بك هنا في اي وقت انت لست خادم بأي حال من الأحوال |
Benimle Her zaman konuşabilirsiniz? | Open Subtitles | يمكنك ان تتكلمي معي في اي وقت. هل تفهمين ؟ |
Beni mi istiyorsun? Her zaman. Ama şimdi sırası değil. | Open Subtitles | أنت تريد جزء مني في اي وقت , ولا كن ليس الأن |
- Bisikleti istediğin zaman gönderebilirsin. - Ne? | Open Subtitles | يمكنك ان ترسلي تلك الدراجه في اي وقت ماذا؟ |
Hey, bu dinamik ikiliyi istediğin zaman gelip görebilirsin. | Open Subtitles | أنت مرحب بك كي تزوري الثنائي النشيط في اي وقت |
her an olabilir. İki gün, dört gün, gelecek hafta. | Open Subtitles | في اي وقت يومين, اربعة ايام, الاسبوع المقبل. |
İsteyen istediği zaman ayrılabilir. Kapılar her an açık. | Open Subtitles | اي احد يغادر في اي وقت كالبوابات التي اعتدت دائما استخدامها |
Gelecek dersiniz herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda başlayabilir, o yüzden hazırlıklı olun. | Open Subtitles | درسكم القادم سيكون في اي مكان فجأة في اي وقت كونوا مستعدين |
Saat kaçta evde olursun? | Open Subtitles | في اي وقت تعتقد بانه سيكون في البيت؟ |
Burası onun evi, istediği zaman gelebilir. | Open Subtitles | هذا هو البيت انت تستطيع ان تاتي وتذهب في اي وقت |
- Bunu nasıl yaptığımızı ... bilmenize gerek yok ... ve istediğimiz zaman tekrar yapabiliriz. | Open Subtitles | فقط نحن فعلناها ويمكن أن نفعلها ثانية في اي وقت نريده |