"في طرح" - Traduction Arabe en Turc

• sormaya
• sorma

Daha fazla soru sormaya yol açan, bir soru sorma stiliniz var.
و لديك أنت طريقة غريبة في طرح أسئلة تستدعي طرح أسئلة أخرى

Ancak sorular sormaya başladım ve daha önceden de araştırmış olduğum olağan şeyleri buldum. Örneğin, haritalar nasıl görünüyordu?
ولكن بدأت في طرح الأسئلة والبحث عن الأشياء المعتادة الذي كنت استكشف فيها من قبل، مثل، كيف تبدو الخرائط ؟

Twitter'daki arkadaşlarım suçlamayı bırakıp sorular sormaya başladıklarında neredeyse otomatik bir şekilde onların yaptığını yaptım.
حينما توقف أصدقائي على تويتر عن الهجوم وبدؤوا في طرح الأسئلة، أصبحت تلقائياً أقوم بما يقومون به.

Bu yüzden sorular sormaya başladık: Sağlık sistemini yeniden düzenlesek nasıl olurdu?
لذا بدأنا في طرح بعض الأسئلة: ماذا لو أعدنا تنظيم نظام الرعاية الطبية؟

Bu karışık ve belirsiz çağda insan kendine bazı sorular sormaya başlıyor.
في هذه السن من الحيرة والتشوش، يبدأ المرء في طرح عدة أسئلة على نفسه

3 ila 4 yaşından itibaren çocuklar soru sormaya başlar.
ما بين ثلاثة أو أربع سنوات، يبدأ الطفل في طرح أسئلة

Bu Amerikanların, bu soruları sormaya hakları olduğuna emin misin?
هل أنت متأكّد تماماً أنّ لهذا الأميركي الحق في طرح هذه الأسئلة؟

Çocuklarım cevap veremeyeceğim sorular sormaya başladılar.
أولادي بدأوا في طرح أسئلة, لا أستطيع إجابتها.

Ne yaptığımı sormaya başladı, ve sormaya devam etti.
لقد بدئت بسؤالي ماذا أفعل وإستمرت في طرح الأسئله

Eğer yaparsam "Diğerleri neredeler?" gibi sorular sormaya başlarlar.
نعم، حسنا، إذا فعلت ربما يبدأون في طرح الاسئلة أكان هناك أي أشخاص آخرين؟

Bana devamlı sorular sormaya devam edersen tuvaletimi nasıl bitirebilirim?
كيف من المفروض أن أذهب للحمام أذا كنت تستمر في طرح الاسئلة؟

Ona soru sormaya çalıştığımızda da kaçtı.
وبعدها حاول الهرب حينما بدأنا في طرح بعض الأسئلة عليه

Ama gözlerden uzaklaştığım an asıl o zaman dikkatleri kendime çekerim ve soru sormaya başlarlar.
ولكن لحظة أنا تختفي عن الأنظار، ثم أود أن ألفت الانتباه إلى نفسي ويبدأون في طرح الأسئلة.

Sorular sormaya başlarsan onu da kendini de riske atarsın.
، إذا بدأت في طرح الأسئلة سيضعك هذا أنت وهي في خطر

Bu yüzden arkadaşlarıma ve komşularıma sormaya başladım ve çoğunun vasiyetinin olmaması şaşırtıcıydı ve bazı çiftler ayrı vasiyetlere ihtiyacı olduğun farkında değildi.
فبدأتُ في طرح السؤال على أصدقائي وجيراني وكنت مندهشة حقًا لأعرفُ أن العديد منهم ليس لديه وصية، ولم يدرك بعض الأزواج أنهم بحاجة إلى وصيات منفردة.

Önemli olan şey, millet soru sormaya başlamadan önce gözden kaybolmaktır.
... أهم شيء هو الإختفاء قبل أن يبدأ الناس في طرح الأسئلة

Ancak vizyonlarının ardındaki değerler ve "Nasıl yapabiliriz?" sorusunu sorma isteği
لكن القيم وراء رؤيتهم والرغبة في طرح هذا السؤال "كيف يمكننا؟"