"في مثل هذه المواقف" - Traduction Arabe en Turc

• Böyle durumlarda
• Bu gibi durumlarda

Böyle durumlarda yumuşak kalpliyimdir.
يبدو أنني أصبح رحيمة جدا في مثل هذه المواقف

Şansım varmış, Böyle durumlarda ne yapılacağını filmlerden öğrendim.
لحسن الحظ الأفلام علمتني ماأفعله بالضبط في مثل هذه المواقف

Böyle durumlarda hep aradığın şeyi.
عن ماذا تبحثين دائماً في مثل هذه المواقف

Bu gibi durumlarda her zaman yaptığım şeyi yapmaya-
لأفعل ما أفعله دائماً في مثل هذه المواقف

Patronlar Bu gibi durumlarda ne yapar?
ماذا يفعل الرؤساء في مثل هذه المواقف ؟

Bu gibi durumlarda Dr.Brennan, nasıl bir alet kullanırdı?
الآن ما هي المعدات (التي تحتاجها د. (برينان التي تستخدم عادةً في مثل هذه المواقف

Böyle durumlarda işlettikleri rutin bir prosedürleri vardır.
أظنُّ أنَّ لديهم نظام يُتّبع في مثل هذه المواقف

Tamam, Böyle durumlarda, sizin gibi hastalara Bilinmeyen Kişi deriz, ama bence bu çok samimiyetsizce, bu yüzden size Roger Templeton diyeceğim.
حسناً، نشير إليك في مثل هذه المواقف مجهول الهوية لكن أعتقد أن ذلك غير شخصي (سأدعوك (روجر تيمبلتون

Bu gibi durumlarda normalde umut aşılayan sen olurdun.
{\pos(190,220)}في مثل هذه المواقف تكون عادة مِعطاء الأمَل.