"في مكان ما هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Buralarda bir yerde
• Burada bir yerde
• Buralarda bir yerlerde
• Buralarda bir yere
• buraya bir yere
• burada bir yerlerde
• Şuralarda bir yerde

Piç herifin Buralarda bir yerde olduğunu biliyorum. Çoraplarıma kadar fiyat indirttiler.
أعرف أن العاهرة في مكان ما هنا لقد أخذوا مني كل شيء

Evim Buralarda bir yerde olmalı, ama emin değilim.
يجب أن يكون بيتي في مكان ما هنا ، لكني لست متأكداً

Buralarda bir yerde olmalı. Sessiz olun, onu uyandırmak istemiyorum.
عندها مجرفة في مكان ما هنا هدوء، لا أريد أن أوقظها

Anneannemin bana sevgisiyle yapıp yolladığı şekerlemeler Burada bir yerde.
ولمعلوماتك، هناك فدج في مكان ما هنا في هذه الحجرة أرسلته لي جدتي مع حبها

Bana ait olanı, Burada bir yerde sakladığını biliyorum.
أعرف أن لديك ملكيتي مخفية في مكان ما هنا

Buralarda bir yerlerde olmalılar. Ayağa kalkıp yürümüş olamazlar ya.
لابد أنها في مكان ما هنا لا يمكنها أن تقف و تمشي بعيدا

Buralarda bir yerde askere alınma çadırı olmalı.
لابدّ أن يكون هناك خيمة للتسجيل في مكان ما هنا.

Ceset yoksa, dava da yok. Ama Buralarda bir yerde olmak zorunda.
لا قضية من دون جثة لكن لا بد من أنها في مكان ما هنا

Parkington Lane Buralarda bir yerde olmalı.
باركنجتون لين يجب أن يكون في مكان ما هنا

Ama Buralarda bir yerde, ofislerin altında olduğuna eminim.
لكنني متأكد جداً أنها في مكان ما هنا تحت اسفل هذا المكتب

Buralarda bir yerde bir hain var, belki de daha fazla.
في مكان ما هنا يوجد خائن ربما أكثر من واحد

Her zaman Neferu'nun mezarını Buralarda bir yerde olduğunu söylerdi.
انه دائماً ما اصر على ان قبر نيفرو في مكان ما هنا

Buralarda bir yerde Efendi'nin kökeninin ve ölümünün anahtarı saklı.
في مكان ما هنا يقبع المدخل لأصل السيد وآمل أن يكون هلاكه فيها أيضاً.

Burada bir yerde.
إنّه هنا في مكان ما هنا. هل تريد المزيد من القهوة؟

Burada bir yerde ama sensörü engelleyen bir şey var.
رئيس ، إنها في مكان ما هنا ولكن شيئا ما يحجب الإستشعار

Burada bir yerde olduğuna eminim.
حسناً ، تفرّقوا أعلم أنّه في مكان ما هنا

Onun tüm eşyaları bunlar. Burada bir yerde olmalı.
في كل هذه الأغراض يجب أن يكون في مكان ما هنا

Matematik hocam Buralarda bir yerlerde yaşıyordu.
أقسم أن مدرسة الرياضيات تعيش في مكان ما هنا

Buralarda bir yerlerde bir ilaç olacak devasa bir Venezuela siğilinin salgı bezlerinden elde--
في مكان ما هنا لدي اقراص من غدد ثأليل عملاق فنزولي

Buralarda bir yere koyduğumu biliyorum ama bulamıyorum. - Ödeme istasyonu.
أعرف أنني وضعتها في مكان ما هنا لكنني لا أجدها الان

Annem belediye başkanıyken buraya bir yere şişe açacağı...
كانت هناك فتّاحة زجاجات لوالدتي أثناء فترة خدمتها الوجيزة في مكان ما هنا

Çalınan paranın burada bir yerlerde olduğunu biliyoruz.
نعلم أن العملة المسروقة في مكان ما هنا

Şuralarda bir yerde C-4'üm olacaktı.
حسناً انت تعلم لدي سي 4 في مكان ما هنا