"في نيس" - Traduction Arabe en Turc

• Nice'

Biri Boca'da, biri Nice'de. Haftada 75 saate yakın çalışıyormuş,
واحده في بوكا, واحده في نيس ويعمل 75 ساعه بالاسبوع

O da Matiss'i Nice'de hotel Regina'da ziyaret ettiğimizdeydi.
كانت عندما زرنا ماتيس في فندق ريجينا في نيس

Nice'ta buluşup bütün Avrupa'yı gezecektik.
هذا بالضبط ليس أعز أصدقائك لقد خططنا لهذة الرحلة لكي نلتقي في نيس و نسافر عبر أوروبا

Birlikte yapmayı istediğim o kadar çok şey var ki Nice'te ağaçtan koparılmış taze portakal yemek Louvre'de yıldızların altında dans etmek.
هناك الكثير من الأشياء التي أتمنىلونفعلهاسويه: نقتطف البرتقال الطازج ونتناوله في نيس نرقص تحت النجوم في اللوفر.

Nice'de bir kafede onun oturduğunu hayal ediyor olmalısın...
لا بد انك كنت تتخيل انه جالس في كافييه في نيس

- Nice'de bir tane buluruz.
سنجد لك واحداً في نيس ذلك مستحيل

Hayır, uzun süreliğine değil. Onlarla Nice'de buluşacağım.
لا ، ليس لمدة طويله سوف اقابلهم في نيس.

Ama 3 yıl önce Nice'de de söylediğim gibi, bu işten öyle sadece yürüyerek çıkamazsın.
و لكن كما أخبرتك منذ ثلاث سنوات في "نيس" لا يُمكنك الإنسحاب من اللعبة وقتما يحلو لك

Ama üç yıl önce Nice'te söylediğim gibi.
و لكن كما أخبرتك منذ ثلاث سنوات في "نيس"

İrina'yı ilk defa, Nice'te sahilde gördüm.
أول مرة رأيت فيها "أيرينا" كان على شاطئ في "نيس" كانذلك..

Hazırladığım pasaport, Nice'de hazır ettiğim konaklama yerleri...
جواز السفر الذي صنعته... و أماكن الإقامة التي أعددتها في نيس...

Gece onunla konuştum yatta değildi, Nice'de bir arkadaşının evindeydi.
تحدثت معه الليلة الماضية,... ... لم يكن على القارب, كان في منزل صديقه في نيس

Üç hafta önce Nice'de tanıştık. Tatildeydim.
(قابلته قبل 3 أسابيع في (نيس كنت في عطلة

Dün Nice'de dört adam Alliance lnvestment Corporation'ı soydu.
وفيالبارحة,في" نيس" ـ... أربعة رجال سرقوا إتحاد المجلس المحلى للأستثمار.

Sergi Nice'te. Edo bana bundan söz etmişti.
المعرض الذي في (نيس)، اخبرني (أيدو) بذلك

Neden Nice'a inmiyoruz?
لماذا لم يهبطو في نيس

Adamın Nice'de bir dükkânı var. Biliyor musun?
(يانكسيم) , الرجُل كان لديهِ متجرٌ صغير في " نيس" , تعلَم..

Adamın Nice'de bir dükkânı var. Biliyor musun?
(بينكسيم) ذلك الرجل الذي لديه محل في (نيس)، أتعرفه؟

Yok canım, Nice için tatil rezervasyonu yapıyorum.
كلا، أنا أحجز لقضاء عطلة في "نيس".

Nice'teydik ve Bryson şu çok ünlü otellerden biri olan Mayflower'a gitmişti.
كنا في نيس,وذهب (بريسون) الى ذلك الفندق المشهور المسمى "بزهرة متايو"