"في هذه الأمور" - Traduction Arabe en Turc

• bu işte
• Bu işlerde
• bu konularda
• Bu tarz şeylerde

Affedersin, bu işte yeniyim. Durumumu anlayan insanlarla tanışmaya alışık değilim.
أنا أسفة , أنا جديدة على هذا الأمر لست معتادة على مقابلة أشخاص يفهموا في هذه الأمور

Benim halkım bu işte oldukça iyidir.
عشيرتي بارعين جداً في هذه الأمور

Ama bu işte yeniyim, oldukça da zor.
ولكن انا جديده في هذه الأمور وهذا صعب

Sen Bu işlerde benden çok daha iyisin.
أنت أفضل بكثير في هذه الأمور مني.

Ben bunu çözeceğim. Bu işlerde iyiyimdir.
أنا سأساعدك، أنا جيدة في هذه الأمور.

Yaşlı adamla konuşmam için yalnız bırak beni. O, bu konularda çok mantıklıdır.
دعني أتكلم مع العجوز إنه ذكي في كل ما يتعلّق في هذه الأمور

Arabamız sizin tarafınızdan parçalandı patronum bu konularda çok katıdır.
لقد تدمرت ملكيتنا بأحد عبيدك، ورئيسي صارم في هذه الأمور

Ama Bu tarz şeylerde usta birini tanıyorum.
ولكني اعرف شخصاً ما جيد جداً في هذه الأمور

Çok tatlısın. bu işte berbatım.
أنتِ جميلة، أنا سيء في هذه الأمور

bu işte ne kadar iyi olduğunu unutmuşum.
كدتُ أنسى مهارتكِ في هذه الأمور.

Tanrım, bu işte iyisin, McGee.
(يا الله ، إنك جيد في هذه الأمور يا (ماكغي

Üzgünüm, ben bu işte hiç iyi değilim.
آسف، لست جيدا في هذه الأمور

bu işte çok iyiyimdir.
أنا بارع حقاً في هذه الأمور

bu işte iyi değilimdir.
أنا لستُ جيدًا في هذه الأمور.

- Evet, Bu işlerde olağanüstü iyiyim.
أجل, أنا بصورة مذهلة خبير في هذه الأمور

Shane, bu benim arkadaşım, Damon. O da Bu işlerde bir uzman sayılır.
(شين)، هذا صديقي (دايمُن)، إنّه خبير في هذه الأمور أيضًا.

- Bu işlerde işe yaramazsın ama.
لأنك غير مجدية في هذه الأمور

Gördünüz mü, dostumuz "bu konularda yardımcı olamıyor."
إن صديقنا غير قادر على مساعدتنا في هذه الأمور

Kayınvalidem, Bayan Jennings bu konularda uzmandır.
حماتي, السيدة جينينغز لديها خبرة في هذه الأمور

Tüm renklerdeki insanlar için bu konularda büyük değişiklikler yapabiliriz.
يمكننا إحداث فرق كبير في هذه الأمور من أجل جميع الملونين.

Bu tarz şeylerde yanılmadığımı bilirsin. İyi bir çocuk ol.
في هذه الأمور, كن ولد مطيع

Dre lütfen. Bu tarz şeylerde çok tutucusun.
(دريه)، أرجوك أنت متشدد في هذه الأمور