"في هذه اللعبة" - Traduction Arabe en Turc

• Bu oyunda
• Bu oyun
• Bu oyunu
• Oyuna beni de kat
• bu işin
• gözler önüne sereceğiz

Öyle görünüyor ki Bu oyunda şans... geldiği anda geri gidiyor.
يبدو أن الحظ ينفد في هذه اللعبة بشكل أسرع من المتوقع

50$ veya bazen üç dört katı nakit para ödülünü kazanmak için Bu oyunda o kadar çok hile yapmaya eğilimli oluyorsunuz.
زاد احتمال ان تغش في هذه اللعبة لكسب اعتمادات مالية نحو جائزة نقدية 50 دولار، وأحيانا 3 إلى 4 مرات أكثر .

Kendini organize eden desenlerin Bu oyunda kendiliğinden ortaya çıktığını görürsünüz.
حسنا ، سترى أنماط التنظيم الذاتي التي تحدث بصورة تلقائية في هذه اللعبة.

Ama Bu oyunda gördüğünüz şey tüm animasyonların tekrardan ibaret olması.
ولكن ما يمكن ملاحظته أن الرسوم المتحركة في هذه اللعبة كثيرا ما تتكرر

Hayatta kaldığınızı görmek için kendinizle mücadele etmek. Birçok oyuncumuz Bu oyunda öğrendikleri alışkanlıklarını korudular.
تحدى نفسك لترى كيف ستعيش. معظم لاعبينا حافظوا على العادات التي تعلموها في هذه اللعبة.

Unutma, ben de Bu oyunda oynamak istiyorum.
لا تنس اني اريد الدخول في هذه اللعبة ايضا

Unutma ben de Bu oyunda olmak istiyorum.
لا تنس اني اريد الدخول في هذه اللعبة ايضا

Bu oyunda anlaman gereken en önemli şey yüzde 90'ının değişken olduğudur.
الشيء الأكثر أهمية للفهم في هذه اللعبة هو ان تسعين بالمائة منها متغيّر

Yani Bu oyunda bir şeyler elde edersin ama her şeyin bir bedeli var.
أقصد أنه ستحصل على مرادك في هذه اللعبة لكن لن يكون مجاني

Akıllı olanı takdir ederim adamım, bilirsin, Bu oyunda sadece akıllı olmak yetmez.
والآن ، أنا أقدّر الذكاء لكن يجب أن تعرف أن ذلك غيرُ كافٍ في هذه اللعبة يا رجل

Ben de Bu oyunda olmak istiyorum.
لا تنسَ أني أريد الدخول في هذه اللعبة ايضا

Dinle, kendine dikkat etmelisin, tamam mı, çünkü Bu oyunda...
اسمع! يجب أن تعتني بنفسك أليس كذلك؟ في هذه اللعبة

Kendimce diyebilirim ki aslında Bu oyunda herkes bir şekilde kazanır.
الآن أشترك شخصيا إلى الفكرة مع ذلك كلّ شخص ينتصر في هذه اللعبة.

Bu oyunda sana öğrettikleri ilk şey kimseyle gerekenden fazla yakınlaşmamandır.
اول شيء يلقنونك اياه في هذه اللعبة هو أن لا تكوني قريبة لأي أحد

Bu oyunda avize yok, efendim. Karınla konuşuyordum.
ليس هناك مصباح في هذه اللعبة, سيدي كنت أتحدث إلى زوجتك

! Bu oyunda asla bir elden fazlasını oynayamıyoruz.
لا نحظى أبداً بأكثر من دور واحد في هذه اللعبة

Bu arada, seni Bu oyunda nasıl yeneceğimi buldum.
انا عرفت كيف اهزمك في هذه اللعبة بالمناسبة

Yine mors ettin. Tanrım,Bu oyun içine işlemiş.
حصلت عليك ثانية ياإلهي , أنت سيء في هذه اللعبة

Bu oyunu sizin sesinizi kullanarak kontrol etmenize izin vereceğim.
سأترككم جميعا تجربون التحكم في هذه اللعبة باستخدام أصواتكم.

Oyuna beni de kat.
إحصلي .علي في هذه اللعبة.

"Patronum Frosty, bu işin geleceğinin "çok parlak olduğunu söyledi".
في البداية، أخبرني رئيسي بأنني لدي مستقبل عظيم في هذه اللعبة

Ve tüm dünyanın görmesi için onu gözler önüne sereceğiz.
وتضعه في هذه اللعبة حتى يراه العالم أجمع