"قابيل" - Traduction Arabe en Turc

• Kabil
• Kapil
• Cain
• Habil
• Adem

Neler oluyor bilmiyorum ama buraya geldiğinizden beri Kabil ve Habil gibisiniz.
لا أدري ماذا يحصل لكنكما تتعاركان مثل قابيل وهابيل منذ وصولكما هنا

Kabil'i öldürüp, Samson'u susturduğu için geceleri Tanrı'ya dua ediyor, ...inzivadan çıkıp ikinizin icabına bakmasını niyaz ediyorum!
لكن من الآن, سأدعو الله كل ليلة أن قابيل القتيل و سامسون المضغوط، يعودون من تقاعدهم

Habil ve Kabil'den bu yana hiçbir cezanın beklenen caydırıcı etkisi olmamıştır.
من عهد قابيل حتى آخر من عاقبت هل حفزت اي شخص أو ردعته عن إرتكاب المخالفات

Kapil Dev çay içmem için ısrar etti. Ama senin hep acelen var.
قابيل ديف كان مصراً أن أتناول معه فنجاناً من القهوة

Cain, Abel'ı öldürdüğünde Tanrı onu cezalandırdı ama öldürmedi.
عندما قتل قابيل هابيل الإله طرده ولكن لم يقتله

Sanırım Kabil yazları çok çalışarak mahsulü topluyordu Habil ise o sırada tarlada oyun oynuyordu.
أعتقد أن هابيل اجتهد طيلة الصيف في حصد محاصيله بينما كان قابيل يلعب في الحقل.

Kış gelince Kabil tüm fındıklara sahipti, Habil'in ise hiç fındığı yoktu.
وبحلول الشتاء، حصد هابيل كل البندق فيما لم يحصل قابيل على أي بندق.

Benim hatırladığım kadarıyla Habil başarılı bir doktordu ama ne zaman özel iksirini içse, Bay Kabil'e dönüşüyordu.
كما أتذكر فإن قابيل كان طبيباً ناجحاً ولكن عندما وضع تلك التوليفة الخاصة أصبح مغروراً.

Kabil, sana yine soruyorum, kardeşin Habil nerede?
قابيل ، وأطلب منكم مرة أخرى ، أين هو خاصتك شقيقه هابيل؟

İnsanlar bu soruları çağlardır soruyorlar ve tüm yollar Habil ile Kabil'e çıkıyor.
الناس تسأل عنها من عصور ابتداء من اول الطريق لدى قابيل وهابيل

Kabil, Cennet Bahçesinin doğusuna yerleştiğinde, hangi diyarda yaşamıştır?
أخبريني , عندما أستقر قابيل شرق عدن, في أي أرض عاش؟

Habil ile Kabil'den beri kardeş kardeşi öldürür ancak yine de bunun olacağını anlamamıştım.
الأخ يقتل أخيه منذ قابيل وهابيل، وأنا نفسي لم أرى هذا.

Kabil Habil'i öldürdükten sonra bir şeytan oldu.
حسنا بعد ان قتل قابيل هابيل , اصبح شيطانا

Mührü biliyordun. Abaddon ve Kabil'i biliyordun.
انت تعلم عن قابيل تعلم بشأن العلامه وابادون

Kabil savaşçısının nasıl dövüştüğünü yakından görmek istiyordu.
حسنا , قابيل اراد ان يشاهد جائزته الكبرى تقاتل عن قرب

Metatron ve Kabil'in mührü, cırcırböcekleri.
و ميتاترون، و علامة قابيل.. و صراصير الليل.

Onun laneti tıpkı Kapil topu gibi.
إن لعنتها مثل كرة قابيل أصابت الهدف ومات هو

Trafiğin açılmasını beklersek, Kapil asla zamanında eve gidemez.
لو انتظرنا ازدحام المرور فلن يصل قابيل الى بيته فى الوقت المحدد

Onlarca kardeş çekişmesi obejesi var Cain ve Abel, Romulus ve Remus Venus ve Serena.
هناك العشرات من القطع الأثرية تُفعل بالاخوة قابيل وهابيل، رومولوس وريموس فينوس وسيرينا لاعبات تنس مشهورات

Cain ve Abel'in beyaz bir kazak takımları yoktur, değil mi?
أنا لا اعتقد بأن قابيل و هابيل كان لديهم سترات بيضاء هل كان لديهم؟

Başlangıçta sadece Kabil, Habil, Adem ve Havva varsa eğer bu fazladan kadın nerden geldi?
إذا لم يوجد فى البداية "سوى " قابيل " و " هابيل "و " آدم " و " حواء من أين أتت هذه المرأة الإضافية