"قارئة" - Traduction Arabe en Turc

• okuyucu
• Falcı
• medyum
• medyumu
• okuyorum
• okuyamam
• kahinindi
• Sunucu seni
• okutman

Orada, Nijeryalı sıradan çoğunluktan, okuyucu olacağı düşünülmeyen bir kadın vardı.
ها هي إمرأة، جزء من الجماهير العادية في نيجيريا، التي لم يكن مفترض أنها قارئة.

Ben tam olarak... büyük bir okuyucu sayılmam.
عندما أحظى بالوقت لست في الحقيقة قارئة جيدة

Biliyor musunuz, ben sigorta şirketi hemşiresi değil çingene bir Falcı olmalıymışım.
أتعلم, كان على أن أكون قارئة بخت غجرية بدلاً من ممرضة شركة التأمين

Peki medyum kristal küresine bakıp size ne söyledi?
وما الذى رأته قارئة البخت عندما نظرت الى الكريستاله الكرويه ؟

Hayvan medyumu dostumuzun mazareti var.
إذن, إن قارئة أفكار الحيوانات لديها حجة غياب

- Beyinlerini mi okuyorum?
هل أنا قارئة أفكار و أنا لا أعلم ؟

- Haklısın. - Aklını okuyamam ki.
معك حق - أنا لست قارئة أفكار -

Alexis senin kahinindi ...ve ortaya çıkabilecek her şey senin kendi küçük, ikiyüzlü oyunlarının sonucu olabilir.
(ألكسيز) كانت قارئة الحظّ خاصّتك وأيّ شيء قد يحدث قد يكون نتيجة لمكائدك المرائية.

Sunucu seni tahrik mi etti, Vince?
قارئة الأخبار المثيرة ؟

Seçme şansım olsaydı, düşünce okuyucu olmayı tercih ederdim.
لو لي الخيار، لكنت أفضل كوني قارئة أفكار عن معالجة بالإيمان

Elektrikli parmakları olan, zihin okuyucu vampir sevici bir şey!
إنها قارئة أفكار، تمتلك أصابعاً كهربية وولعاً جنسياً بمصاصي الدماء!

Marge Simpson, Uzun zamandır okuyucu, ve ilk kez konuşma için ayağa-kalkıcı.
مارج سيمبسون " قارئة قديمة " متقدمة لأول مرة

- Ben zihin okuyucu değilim, Fitzy sadece gerçeği görebilen basit bir Fae'yim.
-لست قارئة أفكار يا فيتزي فقط فاي بسيطة يمكنها إيجاد الحقيقة

Sally'nin cesedin yerine geçmesini istiyordum, fakat Leydi Stubbs onun Falcı olmasını istiyordu
كنت اريد ان تقوم سالى بدور القتيلة ولكن, الليدى ستابس اصرّت ان تلعب دور قارئة الطالع بدلا عن ذلك

Madam Zelma bir Falcı, psikolog değil.
السّيدة زيلما، هي قارئة نخلة، ليس عالم نفساني.

Bak medyum musun değil misin onu bilmiyorum.
انظري,لا أعرف ما إذا كُنتِ قارئة روحية أم لا

Avalon, Angela'nın medyumu.
"أفالون" قارئة"أنجيلا" الروحية

Uzun zamandır okuyorum sizi, ilk kez "ele geçiriyorum" ama.
قارئة منذة فترة طويلة واول ماسكه

İnsanın aklından geçenleri okuyamam, Sue Sylvester ve bu tip şeylere izin verilmeyen batıl inançları olan bir aileden geliyorum Cheerios'lar onlara öğrettiğin bu eski püskü zengin beyaz kız hareketlerden çok benim modern dans hareketlerimden hoşlandılar gibi geldi bana.
الآن , أنا لست قارئة للذهن (سو سيلفستر) وأتيت من منزل هذه الأشياء غير مسموح فيها

Sadece bir okutman olmak istemiyorum. Yazmak istiyorum.
لا أريد أن أكون قارئة طيلة حياتي أريد أن أكتب.