"قالت لي أنه" - Traduction Arabe en Turc

• söyledi

Bardaki o kadın ya da her neyse istediğim her şeye sahip olabileceğimi söyledi.
هذه ، المرأة أومهماكانتهي، في الحانة، قالت لي أنه يمكنني الحصول على أي شئ أريده

Daphne başkanın eşinin doğum günü için şal almamı söyledi ve ben de bütün hafta sonumu Chicago'da geçirmek zorunda kaldım.
دافني قالت لي أنه يجب أن أحضر وشاح لـ زوجة العمدة في عيد ميلادها و أقضي كل عطلة نهاية الأسبوع في شيكاغو

Hatta eski annesiyle seks yapmış olduğun düşüncesinin onu deli ettiğini söyledi.
قالت لي أنه جنّ جنونها لمعاشرتك طليقة أبيها

Bu öğleden sonra öldürüleceği konusunda adamın onu uyardığını söyledi.
لقد قالت لي أنه حذرها أنها سيتم محاولة قتلها هذا المساء.

Bernadette hoş olmadığını söyledi ve izin vermedi.
برنديت قالت لي أنه من غير اللطيف و أنا لست مسموحا بذلك

Gelip seninle aramı güçlendirmeliymişim böyle söyledi.
قالت لي أنه يفترض بي القدوم وأصحح الأمور معكِ.

Büyükannem babam benimle daha fazla ilgilenmezse Meclis Yetimhanesi'ne konacağımı söyledi!
جدتي قالت لي أنه إذا لم يكُن أبي منزعجاً بي أكثر سيتموضعيفي ميتمدير كنيسة!

Hemşire seni bulmamı söyledi. Gelmen gerek.
الممرضة قالت لي أنه عليّ البحث عنكِ عليكِ أن تأتي الآن .

Periler bana yaşadığını söyledi.
الأشباح قالت لي أنه حي

Yani o ortak isteğimiz olduğunu söyledi.
إنها قالت لي أنه هجران متبادل

Letterman'ın Miami'ye gittiğini söyledi.
قالت لي أنه ذهب إلى ميامي

Yarası olan şu kadın bana Lizzie'yle birlikte çıktığını söyledi.
تلك المرأة ذات الندبة قالت لي أنه خرج -بصحبة (ليزي )..

Dua etmem gerektiğini söyledi.
قالت لي أنه ينبغي علي الصلاة