"قاموا بسرقة" - Traduction Arabe en Turc

• çaldılar
• çalıp

Ayrıca Amerikan ordusunun malını çaldılar.
لقد قاموا بسرقة ممتلكات تخص الجيش الأمريكي

Tankları çaldılar çünkü büyük ihtimalle onları satın almak için ruhsata ihtiyaç var.
من المحتمل أنّهم قاموا بسرقة الخزانات لأنّك تحتاج إلى رخصة لشرائها

İçine paraları koyduğum fıçıyı çaldılar.
لقد قاموا بسرقة البرميل الذي بداخله النقود

Diğer adamlar az önce kamyonu çaldılar.
هؤلاء الرجال قاموا بسرقة الشاحنة

Programı çalıp, kız arkadaşımı kaçırıp öldüren onlardı.
هم من قاموا بسرقة البرنامج، وقاموا بخطف، وقتل صديقتي الحميمة.

Karşı yola geçip bir araba çaldılar.
قاموا بسرقة سيارة في الطريق الآخر

Düzinelerce kalaşnikov ve M4 dolu kasa çaldılar.
قاموا بسرقة حوالي 12 صندوقاً من "إ.ك.س" و "م4.س".

Davetsiz misafir, 12 projeyi çaldılar.
والدخلاء قاموا بسرقة المشروع 12

Koskoca polis memurunun cüzdanını mı çaldılar yani?
لقد قاموا بسرقة محفظة شرطية

- Silahlarımızı mı çaldılar?
قاموا بسرقة اسلحتنا ؟

Babamı işinden edip kız kardeşimin fotoğraflarını internete koydular kimliklerimizi çaldılar Vee.
ولكنهم افسدوا وظيفة أبي قاموا بتسريب صور شقيقتي على الانترنت قاموا بسرقة معرفاتنا يا (في)

- Tüfeğimi çaldılar.
- قاموا بسرقة البنادق

Muhtemelen minibüsü çalıp, temiz plaka takmışlar.
ربما قاموا بسرقة الفان وغيروا لوحتها

- Ya da bir anahtar çalıp kopyalamışlardır.
أو قاموا بسرقة المفتاح ونسخوه