"قام بقتله" - Traduction Arabe en Turc

• onu öldürdü
• onu öldüren
• onu öldürmüş

Bizim mahallede yaşayan gerçek bir çocuktu ve biri onu öldürdü.
لقد كان صبيا حقيقيا عاش في حينا و أحد ما قام بقتله

Garavito onu öldürdü ve bizi öldürmek için geri geldi.
غارفيتو قام بقتله وقد عاد ليقتل من تبقى منا

Huerta'yı kontrol altında tutmak istedi ve Huerta'da onu öldürdü.
حاول أن يمنع " هيورتا " من الهجوم و " هيورتا " قام بقتله

- Bence onu öldüren bir hayvan degil.
حسناً , لا أعتقد أن حيواناً قام بقتله

onu öldüren orospu çocuğunu bul.
قُم بإيجاد الوغد الذى قام بقتله

Demek istediğim, birinin onu öldürmüş olduğuna dair nedenlerim var.
أعني , لدي سبب يجعلني اعتقد أن احداً ما قام بقتله

Birisi onu öldürmüş.
أحدهم قام بقتله

Muhtemelen de onu öldürdü.
مما يعني أن الشخص نفسه قام بقتله

Bir Meereen vatandaşı yargılanmayı bekliyordu ancak bu adam onu öldürdü.
مواطن من "ميرين" كان ينتظر المحاكمة وهذا الرجل قام بقتله

Belki biri onu öldürdü.
ربما شخصٌ ما قام بقتله

Amcam onu öldürdü.
وخالي قام بقتله

Bu yüzden kabileler birliği, ve benim kabilemden bir kişi onu öldürdü, OROCHI'yi dünyasına geri yolladı.
لذا اتحدت العشائر وواحد من أجدادي قام بقتله واعاد الـ(الأوروشي) ثانيةً الى عالمه. هذا ما يقولونه.

Mishima Zaibatsu'yu yönetiyordu ancak daha sonra Kazuya onu öldürdü.
لقد أدار "ماشيما زايباتسو" وحينها (كوزويا) قام بقتله

Abel eşi öğrendim uyuyordu ile onu psişik, onu öldürdü ve böylece yatak odasında.
اكتشف (أبيل) أنّ زوجته تُضاجع وسيطها الروحي، لذا قام بقتله في غرفة النوم.

- Gordon onu öldürdü.
(غودرن) قام بقتله

Danny'nin onu öldüren kişiyi tanıdığını düşünüyor mu?
أتعتقد أنّ (داني) يعرف الشخص الذي قام بقتله ؟

Siz onu öldüren adama da şantaj yapıldığını söylediğinizde anladım, sanırım Galen işin peşini hiç bırakmamış.
بعدما قُلت لي أن الرجل الذي قام بقتله كان يقوم بالإبتزاز ، أيضاً؟ وعلى أي حال لا أعتقد أن (جالين ) قد غض الطرف.

Her ne olduysa, onu öldürmüş.
أيما كان ، لقد قام بقتله