"قبل أن تقتل" - Traduction Arabe en Turc

• öldürmeden önce
• öldürülmeden önce
• yoksa öleceksin

Lütfen, Tanrı aşkına. Birini öldürmeden önce yetişin!
من فضلك رجاءً تعالوا إلى هنا قبل أن تقتل أي أحد

Bu adamları öldürmeden önce kabuslarından kurtulmalıydı.
تحتاج لأن تعايش كابوسها مجددا ً قبل أن تقتل هؤلاء الرجال

Kendini öldürmeden önce onu öldürmeye ne kadar yakın olduğun önemlidir.
كم تستطيع الاقتراب من قتلها قبل أن تقتل نفسك

Epps Helen Majors'u öldürülmeden önce bulamazsan senin kendini asla affetmeyeceğini biliyor.
تجدي هيلين ماجرس قبل أن تقتل ليس فقط هلين تعذب , لكن

Bayan Hoffman, öldürülmeden önce her hafta buraya gelip... kocasının kendisini öldüreceğini söylüyordu ve ben ona inanıyordum.
قبل أن تقتل جاءت إلى هنا أسبوعاً تلو الآخر تخبرنا بأن زوجها سوف يقتلها، وصدّقتها

Ne kadar güçlü olduğunu kanıtlamaya çalışmaktan vazgeçmelisin, yoksa öleceksin.
عليك التوقف عن إثبات قوتك قبل أن تقتل نفسك

Bunu Jamie'nin harika amcasını öldürmeden önce düşünmeliydin.
كان عليك التفكير بذلك قبل أن تقتل خاله الرائع

Rüyamda, o binlerce kişiyi öldürmeden önce onu kurtarıyordun.
في الحلم أنت منقذها قبل أن تقتل الآلاف من الناس.

Binlerce insanı öldürmeden önce sen onu kurtarıyordun.
قمت بإنقاذها قبل أن تقتل الآلاف من الأشخاص.

Kendini öldürmeden önce Pelerin'e biraz ara ver.
تخلى عن العباءة ليوم واحد قبل أن تقتل نفسك

Ben sadece bir kişiyi öldürmeden önce tüm hikayeyi bilmen gerektiğini düşündüm.
أظن عليك معرفة القصة كلها قبل أن تقتل الشخص

Birini öldürmeden önce bu işin icabına baksan iyi edersin.
من الأفضل أن تتحكم في هذا الأمر قبل أن تقتل شخص ما

Bunu babamı öldürmeden önce düşünecektin.
حسنا, ربما كان يجدر بك التفكير في ذلك قبل أن تقتل والدي

Sarah Koskoff öldürülmeden önce başaşağı asılmıştı.
سارا كوسكوف كانت معلقة رأساً على عقب قبل أن تقتل

Ama bunu yapabilmek için, öldürülmeden önce ölmen gerekiyor.
الشيء الوحيد الذي عليك أن تفعله هو أن تموت قبل أن تقتل

öldürülmeden önce bilincini yitirmiş olabilir.
أعتقد بأنها كانت مغما عليها قبل أن تقتل

- Elena öldürülmeden önce,
ايلينا تلقت مكالمة قبل أن تقتل

Kolları...öldürülmeden önce bu hale getirilmiş.
ذراعيها,وضعوا هكذا قبل أن تقتل

Gücünü kanıtlamaya çalışmaktan vazgeçmelisin yoksa öleceksin.
عليك التوقف عن إثبات قوتك قبل أن تقتل نفسك