"قبل البدء في" - Traduction Arabe en Turc

• başlamadan önce

Evet, rehber kitaplar yürüyüşe başlamadan önce dili mümkün mertebe öğrenmemizi vurguluyor.
كتيب الارشادات يسبب التوتر اكثر من تعلم اللغه قبل البدء في المشي

Birkaç saat sonra uçaktan ineceğiz ve Kraliyet işlerine başlamadan önce parlamento üyeleri ve insanlarla tanışacağım.
سوف نهبط في جنوفيا خلال ساعات وسوف أقابل أعضاء البرلمان والشعب قبل البدء في ممارسة مهامي الملكية

Hep yeni bir işe başlamadan önce heyecanlanırım da.
أنا دائماً أقلق قبل البدء في وظيفة جديدة

Ortağımızı güvende tutmak için, her mekanın ve isabet etmeden evvel her merminin riskini hesap etmeye çalışıyoruz. Bir şeyler yanlış giderse diye yedek plan hazırlıyoruz ve operasyonumuz başlamadan önce her şeyin yerli yerinde olduğundan emin oluyoruz.
للحفاظ على شركائنا آمنين, نحن نعمل على فهم مخاطر أي مكان وأي رصاصة قبل أن تنطلق, وضع خطة احتياطية إذا جرت الامور بما لا نشتهي, والتأكد أن كل شيء في مكانه قبل البدء في عملياتنا.

Hikâyelerinize başlamadan önce mümkünse... bize en güzel yerinizi gösterir misiniz?
ألا تعتقد، ماغي السنيورة، أن قبل البدء في قصصك، - يجب عليك أن تبين لنا جزء افضل ما لديكم؟

Filme başlamadan önce senaryo ve bütçeyi onaylatmanın adet olduğunu düşünüyorum.
أعتقد أنه من المعتاد أن يتم التصديق على... سيناريو الفيلم وميزانيته قبل البدء في التصوير

Şarkıya başlamadan önce en azından sıçmamı bitirmeme müsaade ettiğin için sana teşekkür etmek istiyorum.
أود أن أشكرك على الأقل للسماح لي بإنهاء تنظيف نفسي قبل البدء في هذه الأغنية ...

Sana herhangi bir cinsel terapiye başlamadan önce Bob bir psikiyatristle konuşmanı öneriyoruz.
نود أنْ نوصي يا بوب، قبل البدء في أي نوع من العلاج الجنسي... أنْ تقابل طبيباً نفسيّاً.

Taş fırlatmaya başlamadan önce kendi cam evini al.
الحصولعلىمنزلالزجاجالخاصبكفيالنظام قبل البدء في رمي الحجارة. /

Değerlendirmeye başlamadan önce Bay Christopher büyük hayranınız olduğumu bilmenizi isterim.
قبل البدء في التقييم يا سيد (كريستوفر)، اعلم أنني من أشد معجبيك

Sandstorm'un avına başlamadan önce hayatım nasıldı.
(كيف كانت حياتي قبل البدء في مُطاردة مُنظمة (عاصفة التُراب