"قبل ساعة من" - Traduction Arabe en Turc

• Bir saat önce
• bir saat öncesine
• bir saat sonra
• yarım saat önce
• bir saat kadar önce
• saat erken

Bir kamera kaydı ise, eve söylediğinden Bir saat önce geldiğini tespit etmiş.
صور كاميرا الأمن تظهر وصوله إلى المنزل قبل ساعة من وصوله إلى هناك.

Bu sokaktaki telefondan beni Bir saat önce filan aradı.
اتصلت بي قبل ساعة من هاتف عمومي في هذا الشارع

Kaba bir tahminle, bir saat öncesine kadar buradaki her şeyi siz yönetiyordunuz;
تخمين صعب .. قبل ساعة من الان كنت تدير الامور هنا

Kaba bir tahminle, bir saat öncesine kadar buradaki her şeyi siz yönetiyordunuz;
قبل ساعة من الان كنت تدير الامور هنا 594 00: 31:

Ben de öğle yemeği almaya geldim ama bir sonraki randevum zaten bir saat sonra.
لقد أتيت لشراء وجبة الغذاء لن يحين موعدي التّالي قبل ساعة من الآن

Olamaz. Babamla konuşmak için yarım saat önce hapishanede olmalıydım.
أوه كلاّ، كان علي الذهاب إلى السجن لرؤية والدي ، قبل ساعة من الآن

Ayrıca, ölümünden yaklaşık bir saat kadar önce seks yapmış.
وأيضا أنها مارست " الجنس " قبل ساعة من الوفاة.

Herkesten bir saat erken gelip, bir saat geç gidiyor.
قبل ساعة من الجميع، ويبقى ساعة أكثر.

Tanıktan, pusu kurulmadan Bir saat önce yaptığım telefon görüşmesinde haberim oldu.
لقد عرفت عن الشاهد من خلال إتصال هاتفي .قبل ساعة من الكمين

Savaş başlamadan Bir saat önce Doktor Strickland kızını klinikten çıkarmış.
الدكتور ستريكلاند سحب ابنتك من العيادة قبل ساعة من بدء المعركة

Mahkum Bir saat önce Ely'den nakledildi.
عربه السجين غادرت قبل ساعة من ألي ماذا تعني؟

Hayır, ama ekipler gün ağarmadan Bir saat önce, patikanın yakınında... beyaz bir minibüste, ortalama boyda beyaz birini gördüğünü... söyleyen bir keşe rastlamış.
لا, الذى قال انه رأى رجل شخص ابيض عجوز بسيارة قبل ساعة من موتهم

Bianca bize açık arttırmadan bir saat öncesine kadar organizasyon yerini söylemeyecek.
(بيانكا) لن تُرسل لنا إحداثيات الموقع حتى قبل ساعة من المزاد

Bir kamera kaydı buldum. Patlamadan bir saat öncesine ait.
هذا قبل ساعة من الانفجار

Talan'daki bir başka deniz kuşu türünün yırtıcı hayvanlardan korunmak için etkili bir yolu var ama gün batımından bir saat öncesine kadar ortaya çıkmaz.
نوع آخر من طيور البحر في (تالان) لديه طريقة محددة فعالة في الدفاع عن نفسه ضد الضواري لكنهم لا يظهرون إلا قبل ساعة من غروب الشمس

Telefon kayıtların, ortağın öldükten bir saat sonra Curtis Roby'yi aradığını gösteriyor.
سجل هاتفك يشير لأنك اتصلت بـ " كورتز روبي " قبل ساعة من وفاة " دريويت "

Patlamadan bir saat sonra.
قبل ساعة من الانقاذ

Siz eve gelmeden yarım saat önce yanına çıktım ölmüştü.
اتجهتُ إلى غرفتها قبل ساعة من عودتكم إلى المنزل وكان قد مات.

11:40'ta gönderilmiş yani vurulmadan bir saat kadar önce.
أرسلت عند 11.40 و ذلك قبل ساعة من إطلاق النار

Polis bir saat kadar önce geldi, kimsenin yukarı çıkmaya izni yok.
لقد وصلت الشرطة قبل ساعة من الآن لم يسمح بأحد للذهاب إلى الأعلى

Bir saat erken çıkmalıyım. Lütfen beni idare et.
-عليّ أن أغادر قبل ساعة من نهاية دوامي ، هل ستغطين عليّ ؟