"قتلتيه" - Traduction Arabe en Turc

• öldürdün
• öldürdüğün
• Onu öldürdünüz
• öldürdüğünü
• Yaptın
• Öldürürsen
• onu öldürdüğüne

Ritchie'yi onlar öldürmedi, bebeğim. Sen öldürdün.
انهم لم يقتلوه ياصغيرتى, بل انت التى قتلتيه

Johnson'ı öldürdün. Parker bunu öğrenince onu da öldürdün.
انه كان انتى من قتل جونسون باركر اكتشف ذلك لذلك قتلتيه ايضا

- Değildim. Bekledin. Göründükleri zaman da önce Greg'i öldürdün, değil mi ?
لقد جلست هناك وانتظرتيهم وحينما ظهرا، قتلتيه أولًا

Sorun yok. öldürdüğün adamla ilgili değil.
لا بأس من ذلك، ليس بشأن ذاك الرجل الذي قتلتيه.

Vazgeçmek istedi ve... siz de Onu öldürdünüz.
حاول التراجع وانتى قتلتيه

Aydan gelen adam, onu çoktan öldürdüğünü sanmıştım da.
ذلك الرجل من القمر ولكني أعتقد أنك قد قتلتيه بالفعل

Sadece merak ediyorum, onu neden şimdi öldürdün?
بمخالفتين للسرعة فقط أتساءل فقط لماذا قتلتيه الآن؟

Yani, onu levyeyle öldürdün, kendi aracına yükledin ve çamur birikintisine attın.
اذا ، قتلتيه بالقضيب المعدني ثم حملتيه على شاحنته وألقيتي به في ينبوع الوحل

Onu kazara öldürdün ama yine de öldürdün.
قتلتيه من غير قصد لكنك في الحقيقة قتلتيه

- Özür dilerim, Jess. - Onu öldürdün. Ne yapacağımı bilemedim.
أنا آسفة , جيس لقد قتلتيه . لم أكُن أعلم ماذا أفعل

Biz arkadaştan fazlasıydık. Onu öldürdün mü diye sana sordum.
كنا أكثر من أصدقاء، وقد سألتكِ إن كنتِ قتلتيه

Belki sana şiddet uyguladı belki sana ihanet edeceğini fark ettin ve onu önce sen öldürdün.
ربما اصبح عنيف معك وربما انت أدركتي انه سيخونك لذا قتلتيه أولا

O zaman soruyorum, kocan madem sana şiddet uyguluyordu, neden onu terketmek yerine öldürdün?
لذا سؤالي هو لو كان زوجك يعنفك بشدة لماذا قتلتيه بدلًا من أن تتركيه؟

Sen öldürdün onu! Bir köpek gibi dövdün ve şimdi bunu ödeyeceksin.
أنتِ قتلتيه شرّ قتله وستُجزي على صنيعتكِ

Buna katlanamadın. Onu, benim olduğu için öldürdün.
لم تتحملى ذلك قتلتيه لأنه ابنى

Millicent dün gece öldürdüğün adama otopsi yapmanı istiyor.
ميليسنت تُريدكِ أن تأخذي عينة تشريحية من ذلك الشخص الذي قتلتيه البارحة

Seninle ilk tanıştığımda öldürdüğün, vücudunda yanık..
اعني ، مثل ذلك الشخص الذي قتلتيه عندما قابلتك

öldürdüğün gazeteci de onu sormuştu.
سأل عنه نفس الصحفي الذي قتلتيه

Vazgeçti ve siz Onu öldürdünüz.
حاول التراجع وانتى قتلتيه

Onun evinde olduğunu ve onu öldürdüğünü biliyoruz.
نعرف بأنّكِ كُنتِ ،في منزله ونعرف بأنّكِ قتلتيه لأنّه لم يستطع الدفع

Belkide onu kendi öldürdü, Yaptın mı Evie?
ربما هي من قتلهُ هل قتلتيه ايفي؟

Ama onu Öldürürsen bu seni değiştirecek.
ولكن اذا قتلتيه.. ؟ سوف يـُـغيرك إلى الأبد

Bunu direkt olarak senden duymaları lazım... basit bir açıklama, o an neden onu öldürdüğüne dair.
.. انهم يريدونها منكِ مباشرةً بعضاً من الشرح لـ لماذا قتلتيه في تلك اللحظة