"قدمت إلى هنا" - Traduction Arabe en Turc

• buraya geldim
• Buraya geldiğimde
• Buraya geldiğimden
• geldim buraya

Buraya sana karşı iyi davranmaya çalışmak için buraya geldim.
لقد قدمت إلى هنا لأني أحاول أن أكون لطيفاً معكِ

Ayrıca, ben buraya geldim ve ben yapmak zorunda ne yaptı, ve bu Wyatt kurtarmaktı.
بالإضافة إلى أنني قدمت إلى هنا وفعلت ما يجب أن أفعله وهو أن أنقذ وايت

Buraya geldiğimde, bunun gerçek olması için sana yemin ettim.
عندما قدمت إلى هنا. أقسمت بأن أكون صريحا معك.

Buraya geldiğimde bu işi aldığım zaman bunu bizim için yapmıştım.
.... عندما قدمت إلى هنا عندما إستلمت الوظيفة لأول مرة

Çiftlikten Buraya geldiğimden itibaren seninle konuşmak bu işe ve bu hayatı anlamlandıran şeydi.
منذ أن قدمت إلى هنا من التدريبات، حديثي إليك كان ما يساعدّني على تحمل هذا العمل، وهذه الحياة

Buraya geldiğimden beri mangal keyfi yapmadım.
لم اتناول اي مشويات منذ ان قدمت إلى هنا

Sizin yaşınızdayken geldim buraya.
لقد قدمت إلى هنا عندما كنت بعمركما تقريبا

L.A.'deydim. Ben de buraya geldim.
أنني في لوس أنجلوس الآن ، لذلك قدمت إلى هنا

Jason, buraya geldim çünkü bir şey buldum.
(جيسون) قدمت إلى هنا لأنني وجدت شيئا

- Buraya geldiğimde çocuk hala hayattaydı. - Ne?
الفتى ما زال حيًا عندما قدمت إلى هنا - ماذا؟

Buraya geldiğimden beri,
منذ أن قدمت إلى هنا

Buraya geldiğimden beri ne Roscoff'un dışına çıkmaya teşebbüs ettim ne de Fransa'nın çıkarlarına karşı bir hareketim oldu.
منذ أن قدمت إلى هنا ، لم أغادر (روسكوف ) أو حتى قمت بأي فعل ضد مصلحة (فرنسا)

Davetsiz olarak geldim buraya. Ziyadesiyle cüretliymişim.
لقد قدمت إلى هنا بدون دعوة و هو أمر افتراضي جداً