"قرب النار" - Traduction Arabe en Turc

    • ateşin yanında
        
    • Ateşin yanına
        
    • ateşin başında
        
    Gözleri kapanana dek ateşin yanında yatan bir köpek miyim ben? Open Subtitles هل أنا كلب قديم لوضعه قرب النار حتى تغلق عيوني؟
    Seninle ateşin yanında uzanarak bir gün geçirmek güzel olurdu. Open Subtitles اليوم المثالي سيكون أنا وأنت مستلقيان قرب النار.
    Kim bilir neden, ...seni, evde ateşin yanında değil, ...dışarıda, gölde, Open Subtitles من يعرف لماذا ولكنني لم أتخيلكِ داخل المنزل قرب النار بطريقة أو بأخرى ولكن في الخارج قرب البحيرة
    Ateşin yanına geri döndüğünüzde ben de daha güvende hissedeceğim... Open Subtitles سأشعر أنا بأمانٍ أكثر حينما تعودين قرب النار سيدتي
    Önceki gibi Ateşin yanına gidebiliriz. Open Subtitles يمكننا أن نجلس قرب النار مثل السابق،
    Hayatımı ateşin başında acı ve korku içinde oturarak geçirmekten fazlasını yapabilirim. Open Subtitles سأنتج أكثر خلال حياتي من الجلوس قرب النار بحزن و قلق
    Gelip ateşin yanında ısının. Open Subtitles تفضلوا بتدفئة أنفسكم قرب النار.
    - Çantamı ateşin yanında unuttum. Open Subtitles تركتُ حقيبتي قرب النار
    - Gel ateşin yanında şarkı söyleyelim. - Olmaz Ralf. Open Subtitles لنذهب و نغني قرب النار (لا يا (رالف
    ateşin yanında kalın. Open Subtitles ابق قرب النار
    Gel, Ateşin yanına gidelim. Open Subtitles تعالي ، إنظمي إلينا قرب النار.
    İçeri gelip Ateşin yanına oturun da yüzünüzü göreyim. Open Subtitles ادخل واجلس قرب النار حيث يمكنني أن أراك
    Hadi. Ateşin yanına. Open Subtitles اذهب، قرب النار
    Sanırım ateşin başında bazı sözler edilecek. Open Subtitles ‫ستتلى بعض الكلمات قرب النار

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus