"قررت انني" - Traduction Arabe en Turc

• karar verdim

Ve karar verdim... çabala...
حتى أنني قررت انني سانتقل الى النصف الآخر من العالم واجرب حظي هناك

Ben savaşı ve öldürmeyi düşündüğüm kadar istemediğime karar verdim.
حسنا ، أنا قررت انني لا اريد المعارك والقتل وبقدر ما كنت اعتقد انني

- Suçlu olduğuma kesinlikle inanan delillere aşina olan birisine gerek olduğuna karar verdim.
قررت انني اريد شخصا مألوف مع الأدلة و مقتنع تماما بذنبي

Ben de o yüzden bırakmaya karar verdim.
لهذا قررت انني اريد الاعتزال سيدي

Ama tüm yaz İtalya'da bir Vespa'yla dolaştım durdum böylece onsuz yaşayamayacağıma karar verdim.
وحينها قررت انني لا استطيع العيش بدونها ! هيا، اركبي

Ödemek istemediğime karar verdim.
ولقد قررت انني لا اريد ان ادفع قيمتها

Bunu herkese söylemeye karar verdim.
لقد قررت انني سأخبر كل شخص

Çünkü kızımın adını Cathy koymaya karar verdim.
لإنني قررت انني سوف اسمي الطفلة (كاثي)