"قرصك" - Traduction Arabe en Turc

• diskini
• diskine
• diskiniz
• diskinden
• diskinizi
• disklerine

Bilgisayarıma diskini taktığımdan beri gergin olduğun belli.
و كان هذا واضحاً منذ أن وضعت قرصك المدمج في حاسوبي

Sabit diskini çıkarmassam öleceksin.. Yada çiftlik seni ele geçirecek.
إذا أنا لا أزيل قرصك الصلب، أنت سيكون عندك لموت، أو مزرعة ستمسكك.

diskine bilgi yükleyecekler.
سيقومون بتحميل بياناتٍ في قرصك المدمج

Albay, sabit diskiniz bilgisayarınızın anlamadığı bir dilde yazılmış bilgilerle dolu.
كولونيل ، قرصك الصلب أصبح مليئا بمعلومات لا يفهمها جهازك

Senin mesajını gördükten sonra ana bilgisayara girip sabit diskinden sildim.
بعد أن رأيت رسالتك النصية دخلت إلى الحاسوب الرئيسي و سحبتها من قرصك الصلب

Hard diskinizi, 31/2-inçlik diskete çevirir.
إنه يحول قرصك الصلب إلى 3.5 أقراص مرنه

Hard disklerine el konuldu ve biz konuşurken adli tıp onları inceliyor.
تم الاستيلاء على قرصك الصلب, يقوم المحققون بإخراج البيانات الآن

Bir saat içinde arama izni alıp sabit diskini didik didik edebiliriz.
بإمكاننا الحصول على تصريح و فحص قرصك الصلب خلال ساعة

- Bir virüs olmalı. Galiba sabit diskini sildi.
أعتقد أنه حذف قرصك الصلب

Sabit diskini kopyalamıştık.
لقد نسخنا قرصك الصلب

Belki de hard diskine bi göz atmalıyım.
ربما علي أن ألقي نظرة على قرصك الصلب،

Sabit diskine tıkla sen.
أضغط على قرصك الصلب

Sabit diskiniz burada, şu da dış tertibat.
هذا مكتب جديد حصلت على قرصك الصلب و حصلت على ترسك الخارجي

diskiniz bende değil.
ليس لدي قرصك.

Bunu sabit diskinden aldık.
لقد حصلت عليها من قرصك الصلب.

ve elinde tuttuğu cam sileceği bir uzaktan kumanda ve şu anda hard diskinizi siliyor, Bay Wilson.
وتلك الممسحة التي بيه هي جهاز تحكم يمحوك قرصك الصلب حالياً يا سيد (ويلسون)