"قصة جيدة" - Traduction Arabe en Turc

• iyi bir hikâye
• güzel bir hikaye
• güzel hikaye
• iyi bir hikaye
• harika bir hikaye
• iyi hikaye
• iyi hikâye
• Güzel hikâye
• iyi bir hikâyem

İyi bir hikâye anlattın, dostum. Ama üzülerek söylemeliyim ki, etkilenmedim.
لقد حكيت قصة جيدة ، يا صديقي ولكني آسف لقولي لا تتحرك

Bu lanet olası yere ilk adım attığım günden beri iyi bir hikâye duymadım.
لم أسمع قصة جيدة منذ أن حطت قدمي على هذه الأعشاب البغيضة

Hasta ile ilgili güzel bir hikaye uydurdun. Hepimiz öyle yapmalıydık.
إختلقت قصة جيدة من أجل مريض كل واحد منا فعل ذلك

güzel bir hikaye anlattı ama biz ona inanacak mıyız?
,سيقول قصة جيدة لكن هل علينا بأنّ نصدقه ؟

güzel hikaye. Yaratığı bulmamıza nasıl yardım edecek?
هذه قصة جيدة ، وكيف ستساعدنا هذه في إيجاد المخلوق الأن؟

Bir gazeteci olarak bunun gerçekten iyi bir hikaye olduğunu söyleyebilirim.
و كسيدة أخبار ، يمكنني أن أقول لك أنها قصة جيدة

Daha şimdiden harika bir hikaye olacağını görebiliyorum.
فكما يبدو لدينا قصة جيدة سلفاً

Ben okula falan gitmedim ama iyi hikaye nasıl olur bilirim.
بالنسبة لي ، لم أذهب إلى أي كُليّة ولكنني أعلم ما الذي يصنع قصة جيدة

Kız tavlamak istiyorsan iyi hikâye ama.
انها قصة جيدة لو تريد أن تنال اعجاب الفتيات في بلدك

Erkekleri hamile kadınlarına yakın tutmak için Güzel hikâye.
قصة جيدة للحفاظ علي الازواج من الهروب من زوجاتهم الحوامل

İyi bir hikâye evlat ama gözümüz üzerinde.
تلك قصة جيدة أيتها الطفلة , لكن لكننا سنراقبك

Peki, bununla beraber iyi bir hikâye var mı? Çöken bir çatı, belki ufak bir balta kullanım kazası?
حسناً، هل هناك قصة جيدة خلف كل هذا

Şimdi dinleyince , gündüz vardiyasına göre güzel bir hikaye.
الان, فى دفاع المناوبة النهارية, تلك كانت قصة جيدة

Bu güzel bir hikaye, ama sen bana bir şarkı sözü verdin.
قصة جيدة, ولكنك وعدتني أن تغني

Kızlar için güzel hikaye olur.
قصة جيدة من أجل الفتيات الليلة

- Ah, güzel hikaye.
آه ، هذه هي قصة جيدة.

Tamam, güzel hikaye.
نعم، إنها قصة جيدة

Fırsat maliyetine odaklanmayan hikayeler veya insanların karmaşık amaçlanmamış sonuçları ile ilgili hikayeler değil, çünkü bunlar genellikle iyi bir hikaye oluşturmaz.
القصص التي لا تركز على فرصة التكلفة، أو التبعات المعقدة وغير المقصودة لتصرفات البشر، لأن ذلك غالبًا لا يصنع قصة جيدة.

Bu harika bir hikaye değil mi?
أليست قصة جيدة ؟

İyi hikaye Wendall ve beni yenemeyeceğinin kanıtı.
هذه قصة جيدة يا ويندل لكن هذا دليل إضافي يدل على أنك لا تستطيع هزيمتي

Televizyon kanallarımızı dolduracak iyi hikâye peşindeler sadece.
إنهم يبحثون عن قصة جيدة فقط ليملئوا الأجواء بها

Güzel hikâye.
لديك قصة جيدة يا رجل

Onunla ilgili iyi bir hikâyem var.
لدى قصة جيدة بشأنه