"قصرا" - Traduction Arabe en Turc

• saray
• bir saraydı
• açtım

Biliyorum burası bir saray değil, ama öyle olmak zorunda.
أعرف أن هذا ليس قصرا لكن هذا ما امكننا فعله

Öyle bir saray ki, içinde ne kral, ne kraliçe, ne dükler, ne kontlar ne de prensler vardı, hepsi birer vatandaştı.
قصرا ليس فيه ملك او ملكة او الدوقات او الامراء ولكن المواطنين فقط, المواطنين

Bu ibnenin burayı kendine saray... yapmak için istediği çok açık!
واضح من أن ذلك اللعين يريد هذا المكان ليبني لنفسه قصرا!

O bir saraydı, ve yine saray olabilir!
كانت قصرا, وتستطيع ان تكون قصرا ثانية

Gözlerimi ne zaman açtım?
لقد فقدت المنطق لقد بنيت قصرا من الاحلام

Bay Wren'in ona Winchester'da, Versay'ı gölgede bırakacak bir saray yaptığını biliyor musunuz?
أتعلمين ان السيد رين يبني له قصرا" في وينشستر لكي يفوق جمال فيرسالي

Parasını Kusang'a yatırması, batılı yatırımcılarla ortak olması ve odalarında bile kalamayacağım bir saray inşa etmesi için ben ikna ettim.
لقد اقنعته ان يحضر امواله الى هنا ليتقاسم معنا بعض مظاهر الرخاء الغربية الشهيرة لكى يصنع قصرا لا يمكننى حتى تحمل نفقات غرفة به

Eğer o piç buraya kendine saray dikerse yerle bir ederim.
إذ بنى ذلك الوغد قصرا له هنا سأحرقه.

"Bir gecede, onun için görkemli bir saray inşa ettim"
وفي ليلة، بنيت قصرا ملوكيا" لها

Gülüşünüz her evi bir saray yapar.
إبتسامتك ستجعل من آي بيت قصرا

Yine saray olana kadar!
تصبح قصرا ثانيه

Hayır, bir saray inşa ederek
لا ، سيبنون قصرا

Kleopatra, Sezar için bir saray istiyor
تريد كليوباترا قصرا لقيصر هنا .

O bir saraydı!
كانت قصرا

Gözlerimi ne zaman açtım?
لقد بنيت قصرا من الاحلام