"قصيرة فقط" - Traduction Arabe en Turc

• Sadece kısa
• kısa bir

Piper, bilmeni isterim ki, ülkeyi terk etmek zorunda kalabilirim, ama Sadece kısa bir süre için, ve seni arayacağım, tamam mı?
بايبر ، فقط لتعرفي قد أغادر المدينة لكن لفترة قصيرة فقط و سأتصل بك ، حسناً ؟

Hayır, tamamdır. Sadece kısa bir süre için.
لا،هذا جيد فهذا لمدة قصيرة فقط

Sadece kısa mesafeler gidebiliyorum.
أستطيع الإنتقال لمسافات قصيرة فقط

Yumurta dolu ama Sadece kısa bir süre çekici.
مليئة بالبيض و جذابة لفترة قصيرة فقط

kısa bir zamandır birlikte çalışıyoruz, ama bu adamın bunun peşini bırakmayacağına eminim.
عملت معه فترة قصيرة فقط ولكن من المؤكد أنه لن يسمح بنسيان هذا

Ama olsun, kısa bir liste her birinde iki ila üç öğe olan.
على أية حال، قائمة قصيرة فقط بندان إلى ثلاثة في كل فئة.

Oysa onu Sadece kısa bir zamandır tanıyordum.
ومع هذا عرفتها مدة قصيرة فقط.

Sadece kısa bir süre.
لمدّة قصيرة فقط

Gücüm onu Sadece kısa bir süre tutmaya yeter.
لفترة قصيرة فقط

Sadece kısa bir süre dinleneceğiz.
سنرتاح لفترة قصيرة فقط

Ebediyete kadar ölü kalmakla birlikte, ancak kısa bir an için yaşıyorsun.
تبقى ميتاً الى الأبد ولكنك تبقى حياً لوهلة قصيرة فقط

Ben onu gerçekten içeri tıkmak istiyorum, kısa bir süre içi değil.
أحاول القبض عليهم فعلاً وليس لفترة قصيرة فقط