"قضيت عامين" - Traduction Arabe en Turc

• iki yıl
• İki yılımı

Onu yazmak için iki yıl harcadım ve bir satıcı olmak istemiyorum... Ama satmanıza gerek yok.
قضيت عامين وانا أكتبها ,لا أريد أن أكون بائع.

Elçiliğe tayin edilmiştim ve Washington'da iki yıl yaşadım.
-لقد قضيت عامين فى واشنطن فى وظيفة بالسفارة

İki yıl boyunca üzerinde çalıştıktan sonra hikaye bir gün öksürdü, kustu ve öldü.
...قضيت عامين أحاول خلق حياة فيه و ذات يوم ، سعل و لفظ أنفاسه

İki yılımı bunun için mi ağlayarak geçirdim?
! إسكت هـل قضيت عامين أبكي في ســراييفو" من أجل هـذا؟"

Bunu bir arada tutabilmek için iki yılımı harcadım.
لقد قضيت عامين فى تصميمه

İki yılımı Médecins Sans Frontiere'le Dakar'da geçirdim.
* البوتو ميتان طقوس التأمل * لقد قضيت عامين في دكار. مع منظمة أطباء بلا حدود (قالتها باللغةا لفرنسية)

Bakın, iç savaşta iki yıl askerlik yaptım.
قضيت عامين في الحرب الاهلية الامريكية .

Avrupa ve Asya'da iki yıl terörist avladın.
لقد قضيت عامين تطارد الإرهابيين (في كل مناطق (أروبا) و(آسيا

Sokaklarda iki yıl geçirdim.
قضيت عامين في الشوارع

Beyin cerrahıyla iki yıl geçirdim.
قضيت عامين مع طبيب أعصاب.

Ama sonra iki yıl geçirdim hatırladım
ولكن تذكرت أنني قضيت عامين

Darmouth'ta iki yıl onu tefecilerden sakladım.
- (قضيت عامين في (دارتموث - اُخبأه من مقرضي الأموال الجشعين . .

Batı Almanya'da iki yıl hapis yattım.
قضيت عامين سجن في (ألمانيا الغربية)

- İki yılımı Zoom'u avlamakla geçirdim ben.
(لقد قضيت عامين أتصيد (زووم