"قطبة" - Traduction Arabe en Turc

• dikiş

Böyle bir dikiş için en iyisi genellikle yarı gömülü horizontal matris dikiş kullanmaktır.
حسنا، بالنسبة للقطبة المنعطفة كهذه، في العادة الأفضل أن تستخدم قطبة أفقية شبه مدفونة.

Nerdeyse oldu... sadece...bir dikiş daha
. . أوشكت قطبة واحدة أخرى فحسب

Evet, o- 12 dikiş.
أجل , و كان هناك 12 قطبة عليها

Bu çocuk fena vurulmuş. Pekâlâ, oraya bir dikiş at.
هذا الفتى لديه الاسوأ نحتاج قطبة هنا

Bir düzine dikiş attılar acilde.
إحتجت إلى 12 قطبة في قسم الطوارئ.

O yüzden her dikiş için mücadele ederiz.
لذا نناضلُ في كلِّ قطبة

Dikişin fiyatını görebiliyorum, tek bir dikiş.
أنا أرى سعر قطبه, قطبة واحده

Subkütiküler dikiş ipi kullanıyorum.
انا استخدم قطبة الجلد الصلب

Kafama 12 dikiş atıldı.
وأجريت 12 قطبة في مؤخرة رأسي

- 17 dikiş atıldı.
و حصل على 17 قطبة

Bu karı kafama 17 dikiş açtı.
حصلت على 17 قطبة في رأسي منها

- Kaç dikiş var orada?
-كم عدد القطبات؟ -أحد عشر قطبة .

Bir sıyrıktı. Bu yüzden 47 dikiş attılar.
-بالفعل ولهذا حصل على 47 قطبة

32 dikiş.
32 قطبة

Bir dikiş attı. Kalbinde yırtık var.
لقد أوقعت قطبة

15 dikiş.
خمسة عشر قطبة

Son dikiş.
هذه آخر قطبة.

- Tek bir dikiş kaldı.
-بقيت قطبة واحدة فحسب .

Yüzlerce dikiş atılacak kadar.
-بسوء مئة قطبة