| Ölmesi iyi bir şey çünkü bu eldivenleri almak istiyordum... dolamak istiyordum onun... | Open Subtitles | شيء جيد هو ميتُ لكي أخذ قفازاته إنها الجولة الاخيرة .. صح |
| - ...katil eldivenleri atmamış da olabilir. | Open Subtitles | القاتل ديدن أبوس]؛ حتى ر إرم قفازاته. ماذا في ذلك؟ |
| Kendini korumak için eldivenlerini bile kaldıramıyor. | Open Subtitles | لايستطيع حمل قفازاته ليحمى نفسه يجب ان يتوقف يابيل |
| Muhtemelen eldivenlerini takmadan önce, içeri girerken dokunmuştur. | Open Subtitles | لربّما لمسهم في أثناء طريقه للدخول قبل أن يرتدي قفازاته. |
| eldivenlerinin altından bile elinin buz gibi olduğu anlaşılıyordu. | Open Subtitles | شعرتُ يديه من خلال قفازاته كانت مثل الثلج |
| Elliott Stanton ile kurbanımızı ilişkilendirmeliyiz, tişörtteki izi onun eldivenlerinin yaptığını, ve yumruğunun da kurbanın dişini kırdığınu ıspatlamalıyız. | Open Subtitles | نحن في حاجة لتوصيل إليوت ستانتون مع الضحية لدينا، يثبت أنه كان قفازاته التي جعلت من نمط على قميص، وقبضته الذي أطاح الأسنان لدينا الضحية بها. |
| Onu öldürmek için kullandığı kablo gibi gözüküyor, kabloyu iş eldivenlerine sarmış burada. | Open Subtitles | فيبدوا كالحبل الذي استخدم في قتله وهو ملفوف حول قفازاته التي عمل بها |
| eldivenleri ver. | Open Subtitles | أعطيني قفازاته. |
| Cani Dougie Glatt, eldivenleri atıp Patron Ross'la kapışmak üzere! | Open Subtitles | سيخلع( جلات)قفازاته... ويواجه(روسراي )الزعيم. |
| Diğeri de ona yardım etmek için eldivenlerini ve maskesini çıkarmış. | Open Subtitles | هو في غرفتين. اتخذ البعض من قفازاته وقناع لعلاج له. |
| Diğeri de ona yardım etmek için eldivenlerini ve maskesini çıkarmış. | Open Subtitles | والآخر أخذوا منه قفازاته وقناعه لمعالجته |
| İçinden parmak izi alabilecekler mi görmek için eldivenlerini, FBI suç laboratuarına göndereceğiz. | Open Subtitles | سنرسل قفازاته إلى مختبر الجرائم لدى المباحث الفيدراليّة... لنرى إذا كان بإمكانهم الحصول على أيّ بصمة من الداخل |
| eldivenlerini çıkartacak. | Open Subtitles | انه سيخلع قفازاته |
| Capretti yarış eldivenlerinin birini Dean' e verdi. | Open Subtitles | (كابريتي) أعطى (دين) واحدة من قفازاته للسباق |
| O nedenle Charlie eldivenlerinin içinde at nalı saklardı. | Open Subtitles | لذا خبئ (تشارلي) حدوة حصان في قفازاته |
| Adamın eldivenlerine bak. | Open Subtitles | انظري إلى قفازاته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 