Bu adam, ölümünden önce ciddi bir kalp rahatsızlığı yaşamış. | Open Subtitles | نعم، هذا الرجل عانى من نوبة قلبية حادة قبل موته. |
Üniversiteden mezun olduktan birkaç ay sonra, babam onu öldürebilecek ciddi bir kalp krizi geçirdi. | TED | بعد أن تخرجت من الجامعة بعدة أشهر، أصيب والدي بنوبة قلبية حادة والتي كانت ينبغي أن تقتله. |
Durumu iyi görünmüyor. Büyük bir kalp krizi geçirdi. | Open Subtitles | الأمور لا تبدو جيدة, فقد عانت من أزمة قلبية حادة |
Yıldırım çarpması sonucu ölmek, elektrikle idam gibidir ve elektrikle idam da çok sert bir kalp krizi demektir. | Open Subtitles | ،حسناً، الموت عن طريق الصعقة الكهربية يتسبب في أزمية قلبية حادة |
Adli tıp uzmanı doğal sebeplerden, şiddetli kalp rahatsızlığından öldüğünü söylüyor. | Open Subtitles | لن يعجبك ما سأقوله الطبيب الشرعي يقول أنها توفيت لأسباب طبيعية سكتة قلبية حادة |
Senin hatan değildi. Muazzam bir kalp kriziydi. | Open Subtitles | لم تكن غلطتكِ, لقد أصيب بنوبة قلبية حادة |
Polis çağrıldı ve Lavich'in esrarengiz bir kalp krizi sonucunda öldüğü açıklandı. | Open Subtitles | حيث أعلن لافيتش ميتاًً، جراء أزمة قلبية حادة. |
Ciddi bir kalp stresi olan bir adamı açma nedeninin öylece bakıp neler olduğunu görmek istediğini biliyor mu? | Open Subtitles | هل يعلم سبب قيامك بفتح رجل يعاني من إصابة قلبية حادة فقد لتتفحصي بطنه وتنظري ماذا يجري؟ |
Bana göre ani ve çok büyük bir kalp durmasından ölmüş. | Open Subtitles | بالنسبة لي، يبدو أنها توفيت جراء سكتة قلبية حادة ومفاجئة |
Ağır bir tromboz. Ciddi bir kalp krizi. | Open Subtitles | لديها جلطة قوية انها أزمة قلبية حادة |
Bakın, ciddi bir kalp krizi geçirdim. | Open Subtitles | اسمعي، لقد أصبتُ بنوبة قلبية حادة. |
- Büyük bir kalp krizi. | Open Subtitles | نوبة قلبية حادة |
Goines, Virginia'daki evinde büyük bir kalp krizi geçirdi. | Open Subtitles | أصيب (جوينز) بأزمة قلبية حادة |
Ve aniden şiddetli kalp rahatsızlığından ölmüş. | Open Subtitles | و ماتت جراء سكتة قلبية حادة و مفاجئة |
Başka bir şiddetli kalp yetmezliği. | Open Subtitles | نوبة قلبية حادة أخرى |