Daha fazla New Orleans müziği istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | قلتي بأنكِ تريدين أن تلقي نظرة بتمعن للموسيقى في نيو أورلينز |
Daha fazla New Orleans müziği istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | قلتي بأنكِ تريدين أن تلقي نظرة بتمعن للموسيقى في نيو أورلينز |
Yine de beni sevmenin en önemli sebebinin safsatanın kokusunu bir kilometreden alabilmem olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | بقي شيئاً واحداً قلتي بأنكِ تحبينه بي و هي أن بإمكاني إشتمام الهراء من بعد ميل |
Oraya asla dönmeyeceğini söylemiştin, hatırladın mı? | Open Subtitles | لقد قلتي بأنكِ لن تعودي إلى هناك ألا تتذكرين ؟ |
Web dizime bakmayı planladığını söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلتي بأنكِ راغبةً بأن تُلقي نظرةً على سلسلة الويب خاصتي |
Tamam, rüyalarıma musallat olmayacağını söylemiştin. | Open Subtitles | حسناً , لقد قلتي بأنكِ لن تطارديني في النوم |
Uzun zaman önce kavrulmuş kestane sevdiğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلتي بأنكِ تحبين الكستناء المحمصة |
Adımı öğrenmek istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}قلتي بأنكِ تريدين معرفة إسمي |
Bana güvendiğini söylemiştin. | Open Subtitles | أعتقد بأنكِ قلتي بأنكِ تثقين بي |
Bana güvendiğini söylemiştin. | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}قلتي بأنكِ تثقين بي |
- Yardım edeceğini söylemiştin. - Edeceğim. | Open Subtitles | ـ قلتي بأنكِ ستربطيني ـ وسأفعل |
Bir şey anlatacağını söylemiştin. | Open Subtitles | - أنا آسفة قلتي بأنكِ تريدين التحدث معي بشيء ما |
Beni koruyacağını söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلتي بأنكِ ستحميني |
Ama bana inandığını söylemiştin. | Open Subtitles | لكنكِ قلتي بأنكِ تصدقيني |
Ama bana inandığını söylemiştin. | Open Subtitles | لكنكِ قلتي بأنكِ تصدقيني |
- Hemen geleceğini söylemiştin. | Open Subtitles | - لقد قلتي بأنكِ سوف تعودين بسرعة |
Sen de benim olacağını söylemiştin hem. | Open Subtitles | وأنتِ قلتي بأنكِ لي |