"قلتَ أنّك" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu söylemiştin
• olduğunu söyledin
• söylemiştiniz
• geleceğini söylemiştin

Şimdi bekle. Kurtarıcı'yı karanlığa çekmek için bana ihtiyacın olduğunu söylemiştin.
مهلاً، قلتَ أنّك تحتاجني لتوجيه المخلّصة إلى الظلام

Prensiplerin olduğunu söylemiştin. Sesimi asla çalmayacağını söylemiştin.
قلتَ أنّك ذو مبادئ ولن تسرق صوتي أبداً

Evet, iyi olduğunu söylemiştin.
نعم ، لقد قلتَ أنّك جيد

Âşık olduğunu söyledin. Zannedersem bir "bayan".
لقد قلتَ أنّك مُغرم فافترضتُ أنّها امرأة

Adadan gitmek için hepsine ihtiyacın olduğunu söyledin.
قلتَ أنّك تحتاجهم جميعاً للخروج من الجزيرة

Onun dairesine hiç gitmediğinizi söylemiştiniz. Geçen gece 7:35'de neredeydiniz?
قلتَ أنّك لم تكن في شقتها أين كنتَ في الليلة الماضية بالـ 7:

Geri geleceğini söylemiştin.
قلتَ أنّك ستعود

Oldukça iyi bir hırsız olduğunu söylemiştin.
قلتَ أنّك كنتَ لصّاً بارعاً

Cerrah olduğunu söylemiştin.
ظننتُ أنّك قلتَ أنّك جرّاح

Çok uzun zamandır burada olduğunu söyledin. Karanlık Olan'ı diriltebilecek herhangi bir şey biliyor musun?
قلتَ أنّك أمضيت وقتاً طويلاً هنا أتعرف أيّ شيء عن استعادة القاتم؟

Bıraktığımızda Profesör doğru ve yanlışa inandığınızı ve insanları incitmenin yanlış olduğunu söylemiştiniz.
لمّا توقّفنا حضرة البروفيسور، قلتَ أنّك تؤمن بالخطأ والصواب، ومن الخطأ أن تؤلم النّاس.

Kimin öldürdüğünü bulacağınızı söylemiştiniz ve buldunuz.
قلتَ أنّك ستعرف من فعل ذلك ولقد عرفته

Hemen dışarı geleceğini söylemiştin!
قلتَ أنّك ستخرجُ فوراً!