"قلت أنه كان" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu söylemiştin
• olduğunu söyledin
• oldugunu söylemistin
• olduğunu söylemiştiniz

Babanın hiçbir şey saklamayacak kadar açık olduğunu söylemiştin.
قلت أنه كان شخصاً شفافاً ليس بإمكانه أن يخفي شيئاً

Acil olduğunu söylemiştin. Onu tekrar uyutacağını söylemiştin.
قلت أنه كان أمراً طارئاً قلت أنك ستعيده لينام

Ki bu arada, onun da büyük bir hata olduğunu söylemiştin.
التي على إثرها، قلت أنه كان خطئا فادحا

Onu gördüğünde silahlı olduğunu söyledin, öyle değil mi?
أنت قلت أنه كان يملك مسدس عندما رأيته , صح ؟

Nankör oldugunu söylemistin.
قلت أنه كان جاحداً

Eşinizden kalan tek şey olduğunu söylemiştiniz.
قلت أنه كان كل ما تركت زوجتك لك

Frank, 2006'da jeneratörler çalışmadığında besleme devresinde hava olduğunu söylemiştin.
قلت أنه كان هناك هواء في الوقود.

Bu sefer ciddi olduğunu söylemiştin. Senin duymak istediklerini söyledim!
قلت أنه كان حقيقيا هذه المرة - قلت ما أردت أن تسمعه -

- Yanlış numara olduğunu söylemiştin.
أعتقد أنك قلت أنه كان إتصال خاطيء؟

İyi biri olduğunu söylemiştin.
لقد قلت أنه كان رجلاً لطيفاً

Dylan McCleen ve kayıp parasıyla ilgili bir iz peşinde olduğunu söylemiştin.
قلت أنه كان لديك دليل عن (ديلان مكلين) وما حدث للمئة ألف المفقودة

Çok soğuk olduğunu söylemiştin.
قلت أنه كان بارداً جداً

İlk aşkın olduğunu söylemiştin.
قلت أنه كان حبك الأول

- Temiz bir araştırma olduğunu söylemiştin.
قلت أنه كان تصرف صحيح

Erkek sıçan olduğunu söylemiştin.
ظننتك قلت أنه كان فأرًا ذكرًا

Dalton'a gittiğinde orada olduğunu söyledin ama Bölüm yarışmasında yok oldu.
لقد قلت أنه كان متواجد عندما عدت إليهم، لكن عندما وصلنا إلى التصفيات المحلية، بوف إحتفى.

Abinin ölmesinin senin suçun olduğunu söyledin.
فيما مضى قلت أنه كان خطئك أن أخوك مات. لماذا قلت ذلك؟

Kötü bir rüya oldugunu söylemistin.
-لقد قلت أنه كان كابوسا أقلت كابوسا؟

Uyumlu olduğunu söylemiştiniz.
قلت أنه كان مطابقا تماما.