"قلت ربما" - Traduction Arabe en Turc

• Belki dedim
• Belki demiştim
• diye düşündüm

Ona, "Belki" dedim, "mühendislik okumama izin verirseniz iyileşebilirim."
قلت , ربما , اتحسن ان انت تركتني ادرس الهندسه

Belki dedim. Bu herifleri bilirsin.
قلت ربما أنت تعرف هؤلاء الرجال

Belki dedim, bilmiyorum.
قلت ربما ، لا أعرف.

Belki demiştim. Keşke arasaydın!
قلت ربما كان يجب ان تتصل قبل

Belki demiştim.
قلت ربما.

Buzulun oraya gidersem belki de onları görebilirim diye düşündüm.
و قلت ربما من أسفل النهر الجليدي سأتمكن من رؤيتهم

- Belki dedim, belki.
- ربما قلت ربما

"Belki" dedim, Teğmen.
لقد قلت "ربما" أيتها الملازم.

Belki dedim.
قلت ربما أفعل

Ben Belki dedim.
لقد قلت ربما

Belki dedim zaten.
قلت ربما

- Belki, dedim.
- أنا قلت ربما

Duymuşsundur diye düşündüm. Belki cenazeye gitmek istersin.
قلت ربما لو سمعتِ بالخبر ستودين الذهاب للجنازة

Fırtına bittiği zaman daha fazla erzak için aramadın ben de sorun olabilir diye düşündüm.
حين إنتهت العاصفة ولم يطلب أحد المؤن قلت ربما أنه فى مشكلة