| Bir daha söyle ama bu sefer arkandaki ışıyı yakacağım. | Open Subtitles | قلها مجددا ولكن في هذه المره سأشعل النور |
| Hayır, Rig. Durma hadi. - Bir daha söyle. | Open Subtitles | لا، هيا ريغز قلها مجددا |
| Bir daha söyle de görelim! | Open Subtitles | قلها مجددا , قلها مجددا ؟ |
| Bunu bir daha söyle. Çocuklar, yapmayın. | Open Subtitles | قلها مجددا - توقفو عن ذلك - |
| - Toby Logan. Tekrar söyle. - Toby Logan. | Open Subtitles | -(((توبي لوجان) قلها مجددا)) |
| Tekrar söyle. | Open Subtitles | قلها مجددا |
| Bir daha söyle, anonsu tekrar et. | Open Subtitles | ... قلها مجددا الإعلان |
| - Bir daha söyle. - Güçlüyüm! | Open Subtitles | قلها مجددا - أنا قوي - |
| Bir daha söyle! | Open Subtitles | قلها مجددا |
| Bir daha söyle. | Open Subtitles | قلها مجددا |
| Bir daha söyle. | Open Subtitles | قلها مجددا |
| Bir daha söyle? | Open Subtitles | قلها مجددا? |
| Tekrar söyle. | Open Subtitles | قلها مجددا |
| Tekrar söyle? | Open Subtitles | قلها مجددا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 