"قليلة جداً" - Traduction Arabe en Turc

• çok az
• çok düşük

Özerk robot silahlar çok fazla gücü çok az olan gizli ellerde toplayacaktır, ve bu temsili hükumete yıpratıcı olacaktır.
الأسلحة الروبوتية ذاتية الحكم ستركز الكثير من السلطة في أيدي قليلة جداً ومخفية، وستعمل على تقويض الحكومة المنتخبة.

Düşünce, çok az nesnenin kendi ışığını yaydığıydı.
وبحسب رؤية ابن الهيثم الصحيحة فإن نوعية الأجسام التي تبث الضوء قليلة جداً

Küreselleşmeye olan algıları karşılaştıran çok az sosyal bilim bulgusu var.
توجد أدلة علوم اجتماعية قليلة جداً تقارن السلوكيات في العولمة.

Akşam üstü aperatiflerinin çok az hakkı vardır.
لأن الوجبات الخفيفة تتمتع بحقوق مدنية قليلة جداً

gerçekten değersiz bir şeyle de karşılaştırarak saptırabilirsiniz. Rakip ilacı çok düşük dozda verirsiniz,
عن طريق مقارنة العقار الجديد بعقار آخر فعلاً سيء. ومن ثم يمكن إعطاء جرعات قليلة جداً من العقار المنافس

Hayır, Homer. çok az çizgi film, canlı yayınlanır.
كلا، برامج كرتون قليلة جداً تذاع على الهواء.

Bunu çok az insan için yaparm. Bence beraber yapmalyz.
أعْمَلُ هذا فقط لقلة قليلة جداً من الناس، وأعتقد إننا يَجِبُ أَنْ نَعمَل سوية.

6. Ordu Karargâhı'ndan çok az bilgiyle ayrıldık.
تركنا مقر الجيش السادس مع نسبة قليلة جداً من المعلومات

Maalesef, ele geçirdiğimiz miktar çok az.
لسوء الحظ، الكمية التي لدينا قليلة جداً.

Av azdır, çünkü çok az hayvan kozalaklı ağaçların iğne yapraklarını yiyebilir.
المخلوقات نادرة لأن الحيوانات التي تَأْكلَ اوراق الصنوبريات قليلة جداً.

Fakat benim servetim çok az. Buna nasıl razı olacaklar?
لكن ثروتي ستكون قليلة جداً كيف سيوافقان على هذا؟

Böylece, varolan çok çok az birimleride her yere yaymistik ve herkes heryerde savasiyordu.
لذلك نحن كنا مشدودين في جميع أنحاء المكان ، وكان هناك وحدات قليلة جداً والتى كانت حرّة للمحاربة فى كل مكان آخر

Sütunlar ve ekranlar. O yazıyı görebileceğin çok az yer var.
أماكن قليلة جداً تستطيع منها رؤية الكتابة الجدارية

çok az insan onun etkilerine dayanıklı.
وهناك نسبة قليلة جداً ممن لا يعانون من تأثيراتها

Bunun olması son derece imkansızdır, çünkü bunun bir kale gibi görünebilmesi için onu düzenlemenin çok az yolu vardır.
انه فقط، بعيد الاحتمال جداً جداً لأنه يوجد هناك طرق قليلة جداً لتنظيم الرمال لتصبح مثل القلعة

Yalnızca bu göl etrafındaki sazlıklarda yaşıyorlar. Ve çok az sazlık bölge kalmış.
إنهم يعيشون فحسب في غور القصب حول هذه البحيرة لا غير، ورقع القصب المتبقية قليلة جداً

- Beş kısma göre yer verirsem çok az değişiklik gerekecek.
خمسة ؟ إذا أخذ النص كل هذه المساحة تغييرات قليلة جداً ستكون ضرورية

çok az davetiye bastırıp çok olağandışı modellerle çalıştı.
دعوات قليلة جداً, الكثير من عارضات الأزياء الغير اعتياديات.

Korkarım ki, sperm sayınız hamile kalmak için çok düşük.
أخضى أن أعداد منيك قليلة جداً حتى يسعك الإنجاب

Merak etme, çok düşük dozlu.
لا تقلق ، إنها حبوب قليلة جداً

liberaller için skorlar çok düşük
المعارضة لليبراليين قليلة جداً .