"قل الكلمة" - Traduction Arabe en Turc

    • söylemen
        
    • kelimeyi söyle
        
    • sözcüğü söyle
        
    • gerekeni söyle
        
    Ödül istersen söylemen yeterli. Open Subtitles فقط قل الكلمة إذا كنت تريد أن تكافئ كما ينبغي
    Ama keşfedilmemiş topraklara bayrağı ben dikeceğim diyorsan eğer söylemen yeter, ben memnuniyetle geri çekilirim. Open Subtitles إن كنت تخطط لنصب .. علمك في الأراضي المجهولة قل الكلمة وسأنسحب بكياسة
    Seni havayla taşımamı istersen söylemen yeter. Open Subtitles إذا تحتاج نقل هوائي إلى الأسفل , فقط قل الكلمة
    Hayır, yok, sorun değil. Diğer kelimeyi söyle. Open Subtitles لا ، لا ، لابأس قل الكلمة الأخرى
    Diğer kelimeyi söyle. Diğer kelimeyi söyle. Open Subtitles قل الكلمة الأخرى قل الكلمة الأخرى
    Sihirli sözcüğü söyle, 100 dolar kazan. Open Subtitles قل الكلمة السحرية وستحصل على مائة دولار
    Geri alabilirsin. gerekeni söyle yeter. Open Subtitles بوسعك استعادتها، قل الكلمة فحسب.
    Eğer ekibimin senin daha rahat hissetmeni sağlayacakları birşey varsa söylemen yeterli. Open Subtitles ... الآن, إذا كان هنالك أي شيء يمكن لموظفي توفيره لراحتك , فقط قل الكلمة
    Hazır değilsen söylemen yeter. Open Subtitles إن لم تكن مستعداً فقط قل الكلمة
    Hapiste ölmek istiyorsan, Arlo söylemen yeter, yardımcı olurum. Open Subtitles سوف تموت في السجن " آرلو " فقط قل الكلمة وسوف أحرص عل ذلك
    Bırakmam için söylemen yeter, dedi. Open Subtitles قال : فقط قل الكلمة و أنا أنسحب
    Ne olursa, söylemen yeter anladın mı? Open Subtitles اي شئ ابداً, فقط قل الكلمة حسنا؟
    söylemen yeter, Nate, ...oraya gelir, hepsinin içini dışına çıkartırım! Open Subtitles قل الكلمة يا (نيت)، وسأدخل وأمزّق رئاتهم
    Sadece kelimeyi söyle ve yapmaya başlayalım. Open Subtitles اذا فقط قل الكلمة ويمكننا البدا
    Tüm kelimeyi söyle! Open Subtitles قل الكلمة كاملة
    Sadece kelimeyi söyle. İndireyim. Open Subtitles فقط قل الكلمة انا حصلت عليه
    Şu Z ile başlayan kelimeyi söyle! Open Subtitles قل الكلمة بحرف "ز"
    Sadece o kelimeyi söyle. Open Subtitles قل الكلمة فقط
    Şimdi sihirli sözcüğü söyle. Open Subtitles و الآن قل الكلمة السحرية
    Lütfen, gerekeni söyle. Open Subtitles أوه، رجاء، قل الكلمة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus