"قنبله" - Traduction Arabe en Turc

• bomba
• bombası
• bombayı
• bombaya
• bombasını
• bombadır
• bombanın

"Teknede bir bomba olduğunu bilirsen ona en önde gitmezsin."
أنت تعلم أن هنالك قنبله على القارب فلا تسرع باتحاهها

Askerler sokağın her yerinde, sanırım bir yerlerde bomba var.
الجنود فى كل مكان أعتقد بوجود قنبله فى مكان ما

Evet, izlediğim bir bölümde adamın kıçında bir bomba vardı.
الحلقه الوحيده التي شاهدتها كان فيها قنبله في مؤخرة رجل

2.2 milyon 5 Victory geri tepmeli ağır makineli silah... 6 milyon tüfek el bombası... 9 milyon Perry ananas iğneli el bombası... ve 1.4 milyon hafif... valvulalı anti-tank roket projektörü.
. سته مليون قنبله يدويه تسعة مليون قنبله قلميه.

- İçinde bomba olan bir kuş kafesi.
قفص طيور بداخله قنبله عزيزتى, لم يمكننى..

Tuvalete gittim, küçük bir bomba yaptım, pencereyi açtım ve tren yaklaştığında
انه يضخم القصه لقد كان بسيط جدا ذهبت الى حجرة الرجال, وجهزت قنبله وقتيه صغيره,

Polisten herkesin tahliyesini isteyen bir çağrı aldık. - Belki bir bomba ihbarıdır.
ربما يكون الخوف من وجود قنبله خوف من قنبله ؟

- General, o topta bir bomba var. - Tabii.
أيها الجنرال, توجد قنبله فى هذا المدفع بالتأكيد.

Büyük bir nükleer bomba içinde çok fazla radyasyon barındıran,
انها عباره عن قنبله نوويه ضخمه مع الكثير من الاشعه بداخلها

bomba yok. Muhtemelen yanlış alarm.
ليس هناك قنبله من المحتمل انه انذار كاذب

bomba yok!
ليس هناك قنبله سأراهن بجزء حيوي من جسدي انظر

Siz söyleyince aklıma geldi, banyo tamamen yenilendi... beklenmedik bir bomba nedeniyle.
الان انت من طلب الحمام تغير بالكامل بسبب ضرر انفجار قنبله غير متوقع

Öldürüldü. Arabasına bomba koydular.
قتل الليله الماضيه قام احدهم بوضع قنبله في السيارة لقتلنا سويا

Önündeki istiridyenin içine bomba koyabilir ve senin ruhun bile duymaz.
إنه يستطيع أن يضع قنبله فى محارك ولن تشعر بها

Göğsünde küçük bir bomba, geçitten geç ve boom!
قنبله صغيره فى الصدر .. نعبر من البوابه بووووووووووووووووم

13 saniyede her şeyi yok edecek bomba.
قنبله قادره على تحطيم كل شىء فى 13 ثانيه

Ama bir adam bomba patlatmak için dünyanın öbür ucundan geliyorsa, ortaya çıkan bütün "kaza"lardan da sorumludur.
و لكن عندما يسافر رجل حول نصف العالم لتفجير قنبله سوف يكون مسؤول عن اى حوادث تنتج عن هذا

Herkes yanlışlıkla patlayan bir Amerikan bombası sanacak.
الكل سيعتقد أنها قنبله أمريكيه انفجرت لا إرادياً

Ama şimdi gittikçe kötüleşen bir durum var bir politik zaman bombası.
و لكن الان لدينا موقف في تدهور مستمر سيتحول الي قنبله سياسيه موقوته

Bir pilottan bir şehri bombalamasını istediklerinde, gider bombayı bırakır.
عندما طلبتم طياراً كي يطلق قنبله فوق مدينة، الطيار أطلقها

İçini temizleyip onu bombaya çevirmeden önce adını almadın mı?
ألم تحصل على إسمه قبل أن تحشوه وتحوله إلى قنبله

- Canın cehenneme, Kevin. - F bombasını sal, koca adam.
عليك اللعنه , كيفين ارمي علي قنبله اف ايها الرجل الكبير

Bir kıskaç, bombasız bir bombadır.
القرص اللذع هو عباره عن قنبله بدون قنبله

20 megatonluk bir nükleer bombanın yapacakları yanında bu hiç kalır!
هذا لا شيء بالمقارنه مع ما تستطيع فعله قنبله نوويه بحجم 20 طن