"قواعدها" - Traduction Arabe en Turc

• kuralları
• üslerinden
• kurallarına
• kaideleri

Sizin için kuralları değiştirmeye de razı olabiliriz.
أعتقد أننا نستطيع تعديل قواعدها من أجلكم

Bunlar kurallardı, kuralları buydu.
تلك كانت القواعد تلك كانت قواعدها

Onun kuralları.
تلك كانت القواعد تلك كانت قواعدها

Ama Japon deniz havacilik biriminin, üslerinden 3.000 mil uzaga saldirabilecegini kim tasavvur ederdi ki.
لكن من كان يتوقع ان تتمكن وحدات الطيران اليابانى من الهجوم على بعد 5000 كم من قواعدها

Şimdi, ne söylediğimi hatırla. Oynamak iyidir ama sakın onların kurallarına göre oynama.
و الآن، تذكري ما قلته، لا بأس بالألعاب لكن، لا تطبقي قواعدها

Her oyun gibi kaideleri vardır.
‫ولها قواعدها مثل أي لعبة أخرى‬

Hayır, bu benim senaryom. kuralları ben koyarım.
لا ، انها لعبتي وأنا من يضع قواعدها

Yaşamın kendi kuralları vardır.
الحياة لها قواعدها الخاصة

O, bütün kuralları yıkıyordu.
كانت تكسر كلّ قواعدها.

kuralları yumuşuyordu.
كانت قواعدها تقيّدها

kuralları taşa kazınmıştır.
نحتت قواعدها في الحجر

Ama her oyunun kuralları vardır.
و لكن لكل لعبة قواعدها...

Mariana Adaları'ndaki ileri üslerinden kalkan Amerikan B-29 uçakları, hâlihazırda, Japon şehirlerine daha geleneksel silâhlarla saldırıyordu.
... (من قواعدها المتقدمة فى جزر (الماريانا عاكفة B-29 كانت القاذفات الأمريكية من طراز ... على مهاجمة المـدن اليابانيـة بأسلحة أكثـر تقليدية

Elementler davranış kurallarına uymak zorundadırlar yollarını kaybetmeden ve yalan söylemeden... ya da dövüşmeden.
العناصر لاتبتعد عن قواعدها وسلوكها بدون كذب او تضليل أَو قتال.

Onun kurallarına göre oynadığın sürece her zaman kendisini bir hasta gibi hissettireceksin.
طالما مخططاتك تسير حسب قواعدها... ستشعر بأنها مريضة