| Şu şaklabanları bağlayın! | Open Subtitles | قيدوا هؤلاء المهرجون |
| Şimdi de ellerinizi bağlayın | Open Subtitles | قيدوا أيديكم الآن. |
| bağlayın bu veledi. | Open Subtitles | قيدوا هذا القذر اللعين. |
| Bu kadar umursamaz olamazsın. -Kendinizi şu boruya kelepçeleyin. | Open Subtitles | فربما لا تكترث أنت َ للأمر ــ قيدوا أنفسكم فى هذه الماسورة |
| Allah kahretsin. kelepçeleyin şu piçleri. | Open Subtitles | .اللعنة. قيدوا هذين المشاغبين الصغيرين |
| Herkese yere yatmasını veya ellerini kaldırmasını, duvara dönmemizi söylediler ve ailemizin her üyesini kelepçelediler. | Open Subtitles | أخبروا الجميع أن ينبطحوا على الأرض أو رفع أيديهم، وجعلونا نواجه الجدار.. ومن ثمّ قيدوا كل فرد من أفراد عائلتنا. |
| Tüm dünyanın gözleri önünde bir numaralı halk düşmanını kelepçelediler artık başkasını aramıyorlar. | Open Subtitles | لقد قيدوا العدو الأول للمجتمع ليراه العالم بأسره, لذا فهم لا يبحثون عن أحد آخر. |
| bağlayın şunu! | Open Subtitles | ! قيدوا هذا الوغد |
| bağlayın şu piçi! | Open Subtitles | قيدوا الوغد. |
| Ellerini bağlayın. | Open Subtitles | و قيدوا يديها |
| Ellerini bağlayın. | Open Subtitles | قيدوا يداه. |
| Bu pisliği kelepçeleyin. | Open Subtitles | قيدوا هذا الوغد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 