"قُلتَ أيّ شئَ" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey söyledin
• hiçbirşey söylemedin
• hiçbir şey söylemedin

İçeride bir şey söyledin mi?
هَلْ قُلتَ أيّ شئَ هناك؟

- Önemli bir şey söyledin mi?
- هَلْ قُلتَ أيّ شئَ مهمَ؟

- Hayır, söylemedin. Aslında, neredeyse hiçbir şey söylemedin.
لا لم أفعل في الحقيقة، بالكاد قُلتَ أيّ شئَ