"كابل" - Traduction Arabe en Turc

• kablo
• Kabil
• kablolu
• kablosunu
• kablosu
• Cable
• halatı
• kablocu
• kablosuna
• telgraf
• kabloyla
• internet
• kabloluda
• Kabletown

Ve fiber optik kablo bu fiber kıllardan yüzlercesini içerir.
كابل من الألياف الضوئية يحتوي مئات من هذه الأسلاك الليفية.

Carl bana biraz kablo ve bağlantı yüzü verir misin?
لى تحضر ان يمكنك هل كارل، ومخرج مدخل وتوصيلة كابل

Daha sonra, Kabil'e gittim ve Taliban'ın düşüşünün ardından Afganistan'da çalıştım.
لاحقا، سافرتُ إلى كابل و عملتُ في أفغانستان بعد سقوط طالبان.

Televizyonlu bir oda istiyorum. kablolu olsa hayır demem doğrusu.
أريد غرفتي الخاصة مع تلفاز كابل عادي سيكون لا بأس به

Mikrofon kablosunu sök... ve kaskını çıkarıp, kenara koy.
أنت تنزع كابل الميكرفون وتخلع خوذتك ثم تضعه بها

Telsiz kablosu sıkışınca gerisini alamadık.
لقد فقدنا الإتصال عندما تعطل كابل الهوائي العائم

Aynı zamanda bir kontrol kolu, video vericisi, koaksiyel kablo... ve programlama parkı gerek.
احتاج ايضا الى قبضة للتحكم اجهزة بث فيديو كابل كبير و جهاز قابل للبرمجة

Fiberoptik kablo uranyum 235 "Q Bulvarı"na iki bilet yedi milyar kadar ceset torbası...
كابل الألياف البصرية يورانيوم 235 تذكرتان للجادة كي

Hepiniz birbirinize bağlısınız. Tasmalarınızdan geçen bir kablo var.
كلكم متصلين في كابل بيمر بالاجهزة اللى في رقابكم

Fiber optik kablo. Tamamen farklı bir bağlantı.
إنه كابل ألياف بصرية تقنية مختلفة تماماً للإتصال بالإنترنت

Çalıştığım saatler içinde bir kablo TV randevusu ayarlamanın ne kadar zor olduğundan haberin var mı senin?
هل لديك اي فكرة عن صعوبة تحديد موعد وصل كابل التلفزيون بسبب ساعات عملي؟

Birliğim Kabil'de üs kuruyor. Oh. Sophia'yı hapisten çıkardın mı?
وحدتي سترجع إلى كابل هل اخرجت صوفيا من الحجز ؟

Kabil'de bacakların kopsun diye ordu şimdi de iyi notlar mı istiyor?
أذآ , ماللذي يتطلبة دخول الجيش الآن.. ليجعل ساقك تنفجر في كابل

Afganistan'ın başkenti Kabil bir kez daha saldırılar ile karşı karşıya.
وللمرة الثانية تتعرض العاصمة كابل للقصف الجوي بشكل مكثف

Evet, müdüre kablolu TV bağlatması için ricada bulunalım.
نعم، علينا أن نقدم طلباً للآمِر لنحصل على قنوات كابل هنا

Töreni kablolu yayında veriyorlar ama bu aptal hastanede hiçbir kanal çıkmıyor.
, مسابقة الجمال ستـُعرض على الكابل لكن هذه المشفى الحقيرة ليس بها كابل

Taktım TV kablosunu kıçına bu bir yolda ölüm noeli her cuma çatımda bu bir yolda ölüm noeli
ووضعت كابل التلفاز في مؤخرته انه قتل الطريق في العيد كل أحد هو يصعد الى السطح

Eminim şu aptal Doktor elektrik kablosunu kesmiştir.
انا متأكد ان هذا الدكتور الغبى قد قطع كابل الكهرباء

İşte, bu aşağıdaki barın televizyonunun kablosu.
هنا , هذا هو كابل التلفزيون في الطابق السفلي بالحانة

Cable da kadın. Ve onun da bilgisayarlarla arası iyi.
فقد جعلت كابل والتي هي إمرأه أيضًا و ماهرة أيضًا في الحاسوب

Sinüs geminin bağlama halatı, yani hipotenüs kablo.
الجيب هو مقياس زاوية كابل مرساة السفينة،

Bir elektrik hattına girdim bir uydu alıcıyı bozdum ve kablocu bir adama rüşvet verdim.
تلصصت على شبكة كهربائية، شوّشت إرسال قمر صناعي، ورشوت عامل كابل.

Çünkü Graeme en son oraya bir raf koymaya kalktığında elektrik kablosuna denk geldi.
لأن آخر مرة حاول فيها جرايم فعل هذا أصاب كابل الطاقة شكراً لاهتمامكِ, ميريام

İyi olup olmadığını öğrenmek için ona biri telgraf çekemez mi?
لا يمكن أحدا كابل له فقط لمعرفة ما اذا كان هو كل الحق؟

Ve bu ekstra geniş çip taşıyıcı ile işlemci ve yardımcı işlemci tek bir çoklu kabloyla taşınabiliniyor.
و مع هذا الحامل الواسع, و حدة المعالجة المركزية و وحدة التشغيل تقصر إلى كابل نقل إشارات واحد

internet'i sokaktan eve bu hat taşıyor.
هذا هو كابل الإنترنت الذي يأتي بالخدمة من الشارع إلى المنزل

Daha önce kabloluda görmüştüm de...
فقط رأيت هذا فى ( كابل ) مرة

G.E. gitti, Kabletown geldi.
رمز جي إي للخارج. , ورمز كابل تاون للداخل.