"كارد" - Traduction Arabe en Turc

• Card
• kart
• kartı
• kartını
• kibrit çak

O eski eşyaları mı istiyorsun, yoksa Card'ı duvara çivilemeyi mi?
تريد أن تتوقف عن عملك القديم؟ أو النيل من كارد ؟

Tüm bu sürede bizi sorguladılar, Riley'i ve Tom Card'ı sordular.
لقد كانوا يستجوبونا طوال الوقت يسألون عن رايلي و توم كارد

Eminim yeşil kart bu ülkede işlerini kolaylaştırırdı.
أنا متأكد أن لديه غرين كارد ستجعل له الأمور أسهل في هذا البلد

Kredi kartı geçiyor mu?
أليس كذلك هل تأخذ بالكريديت كارد ؟ هذا لي مضحكاً

Şu anda Card'a karşı kullanabileceğimiz tek silah bu adam, ama onu Miami'ye canlı götürmeliyiz.
في الوقت الحالي هذا الرجل هو السلاح الوحيد ضد كارد لكن علينا أن نعيده إلى ميامي على قيد الحياة

Card gelmezse bunun bir önemi yok.
أقترح انه ليس في صالحنا ، إذا لم يظهر كارد

Card'ın aleyhinde delil toplamaya başlıyoruz,... ..sakladığı sırlar, Nate'in ölümünün gerekçesi.
بدأنا بجمع الأدلة ضد كارد و سر قتله لنايت

Bu Card işi bitince senin de yeni bir başlangıç yapmanı istiyorum.
عندما تنتهي من كارد أريدك أن تبدأ من جديد أيضاً

Benim Card'a ateş etmem nefsi müdafaa değildi.
عندما اطلقت على كارد لم تكن دفاعاً عن النفس

Card öldü Fi. Şimdi buradan bir çıkış yolu bulmalıyız.
كارد ميت يا فينا و نحتاج مخرجاً من هنا على الفور

Bir, Card CIA'in sandığı gibi sütten çıkma ak kaşık değildi.
الأول: كارد لم يكن ذلك الفارس الأبيض الذي تظنه الوكالة

Kardeşini sahaya sürenin Tom Card değil sen olduğunu duydum.
لقد سمعت بانك من وضع اخيك في الميدان و ليس توم كارد

Tom Card'ın kirli olduğunu biliyor ve kuralları çiğneyen CIA görevlilerini sevmiyor.
إنه يعلم بأن توم كارد كان قذر و لديه شيئاً حول خرق ضباط الوكالة للقوانين

Teslim olup Tom Card pisliğini soruşturmamda yardım edecektin.
و تساعدني في التحقيق بخصوص فوضى توم كارد

- Master Card ve Visa geçen her y er olur.
سوف يقب ماستر كارد او فيزا اى مكان

Çok komik evet..bakın..tabi ki master kart ben de öyle kullanıyorum
سعر سيء , لكن اسمع هل لديك كرت فيزا الإئتماني ؟ ماستر كارد طبعاً أنا أستخدمها أيضاً

Evet , biliyorum öyle ama, yeşil kart alabilmek için sadece iki haftam var.
أنا اعرف ان هذا جنون لكني لدي أسبوعين فقط لاحصل علي الجرين كارد

Pompayı açmadı, keri kartı geçirmedi ya da benzinciyle konuşmadı.
لم تقوم بتشغبل المضخة او تدخل الكريدت كارد او تكلم صاحب المحطة

Önce buraya yürüyüp, kredi kartını çantasından alması gerekiyor.
اولا تذهب الى هنا و تخرج الكريديت كارد من شنطة يدها

Sem devam et ve canını sıkan şeyi de al. Bir kibrit çak. Beni yarın bilgilendirirsin.
فقط امضي قدماً يمكنك ان تطلعني غداً المهمة انجزت ، كارد خائف