Açıklanamayan olaylar doğduğundan beri Bo'nun hayatının bir parçası olmuştur. | Open Subtitles | الظواهر الغريبه كانت "كانت جزءاً من حياة "بـو منذ ولادتها |
Açıklanamayan olaylar, Bo'nun hayatının bir parçası olmuştur. | Open Subtitles | هناك ظواهرغريبة لا يمكن تفسيرها كانت جزءاً من حياة بو |
Açıklanamayan olaylar Bo'nun hayatının bir parçası olmuştur. | Open Subtitles | ثمة وقائع غريبة لا يمكن تفسيرها كانت جزءاً من حياة "بو" |
Bu mesaj senin kapsülünde bulundu yaşayan anıları çekip alan etkileşimli yapay zeka programının bir parçasıymış. | Open Subtitles | الرسالة التي وجدناها في سفينتِك لقد كانت جزءاً من برنامج ذكاء إصطناعيّ تفاعليّ وهو مستخلص من ذاكرة حيّة. |
O da o gecenin bir parçasıymış. | Open Subtitles | كانت جزءاً مما حصل تلك الليلة |
Moda okulunda mezuniyet projemin bir parçasıydı bu. | Open Subtitles | كانت جزءاً من مشروع تخرّجي في معهد الموضة |
Gabriela Dawson, uzun süredir 51 ailesinin bir parçası olmuştur. | Open Subtitles | (إنّ (غابرييلا داوسون) كانت جزءاً من العائلة (51 ....... ــ طالما أنّ ــ الآن , سأقوم بإيقافك |
Bu okul, Tuttle'ın şirketinin bir parçasıymış. | Open Subtitles | هذه المدرسة كانت جزءاً من مؤسسة (تاتل) |
Oak Ridge, Tennessee, tarihin en büyük bilimsel ve teknolojik projesinin bir parçasıydı. | Open Subtitles | أوك ريدچ بولاية تينيسي.كانت جزءاً من أكبر مشروع علمي تكنولوچي في التاريخ |
Mr. Tao'ya deyin ki, kampanyanın başarısızlığı planın bir parçasıydı. | Open Subtitles | أخبر السيد مين تاو أن منع أجهزة اختبار اللحم كانت جزءاً من الخطة |
Pope, Başkan Grant'in seçim kampanyasını yürüten ekibin bir parçasıydı ve görevinden ayrılması pek çok kişi için büyük bir sürpriz olmuştu. | Open Subtitles | بوب، كانت جزءاً من الفريق الذي أدار الحملة الانتخابية الخاصة بالرئيس غرانت. وحين غادرت الإدارة، |