"كانت لي" - Traduction Arabe en Turc

• benimdi
• içindi

Bana göre o iş benimdi ve ne pahasına olursa olsun alacaktım.
طالما كنت قلقا ، فلقد كانت لي لذلك توجب علي اعادتها لي

O gece küçük yumruğumu deliğine sokup dirseğime kadar çevirip sıkabilirsem beş dolar benimdi.
في تلك الليلة الخمس دولارات كانت لي استطيع ادخال يدي الصغيرة في مؤخرته الى الكوع

Stratejinin çoğu onundu. Önemli notların çoğu benimdi.
معظم الخطط كانت له، بعض الملاحظات كانت لي

Üç vagon benimdi. Sahip olduğum herşeyi yatırdım.
كانت لي ثلاث عربات إستثمرت فيها كلّ ما لدّي!

Tamam, son kısım benim içindi. Ama siz bunu hallettiniz.
حسنا، الصفة الاخيرة كانت لي ولكنكم فهمتم وجهة نظري

Sen gelmeden önce bütün o işler benimdi.
كلّ تلك الوظائف كانت لي قبل أن يجيء.

Bu alışverişte kullanılan para yalnızca ve yalnızca benimdi.
الاموال المستخدمة في هذه الصفقات كانت لي... ولي وحدي

Aptalca görünüyor, ama eskiden benimdi.
هذا يبدو سخيفاً, لكنها كانت لي

İfadeye yazabilirsiniz efendim, esrar benimdi.
يمكنك أن تضع هذا الممنوعات كانت لي

- Evet, çok eskiden benimdi.
أجل، لقد كانت لي منذ فترة طويلة

...yürüme şekli... O da benimdi.
طريقة مشيتها كانت لي أيضاً

Ama aslında benimdi.
حتى لو انها كانت لي

Tour de France haberş benimdi!
-رد الجميل -قصة سباق طواف (فرنسا) تلك, كانت لي

Aman Allah'ım! Bu Brian Atwood'lar benimdi.
يا إلهي ، هذهِ كانت لي

Seni tanımadan önce, o benimdi.
قبل أن تقابلك, كانت لي

Hayatta olmaz! O benimdi!
مستحيل , كانت لي

Ama Myrcella'nın oldu. O benimdi ve ellerimden aldın.
لكن (مارسيلا) حظيت بأم كانت لي وأنت سلبتها مني

- Evet, benimdi.
- نعم كانت لي -

- benimdi o!
- لقد كانت لي! 00

Salata eller senin için değildi. Benim içindi.
أيدي السلطة هذه لم تكن لكِ بل كانت لي أنا

Hayaletimin verdiği mesaj senin için değildi, benim içindi.
الرسالة التي من شبحي لم تكن لك ,كانت لي