"كانت من المفترض أن" - Traduction Arabe en Turc

• gerekiyordu

Annenin bu dünyanın hakimi olması gerekiyordu, onun müthiş güç ve bilgeliğiyle.
أمي كانت من المفترض أن تكون حاكمة هذا الكوكب بقوتها العالية ومعرفتها

Bunun bir süpriz olması gerekiyordu.
كانت من المفترض أن تكون تلك المفاجأة الرائعة

Arayıp yeni bir randevu ayarlaması gerekiyordu.
كانت من المفترض أن تتصل بي و تأخذ ميعاداً ثانياً

Güya dün gecenin bizim, bilirsin seks orucumuzu bozacağımız gece olması gerekiyordu.
ليلة أمس كانت من المفترض أن تكون الليلة حيث نكسر أثرنا البارد في الجماع.

Evet ve özel bir konuşma olması gerekiyordu.
نعم, والتي كانت من المفترض أن تكون خصوصية

Rüşvetin çevre dostu uygulamaları finanse etmesi gerekiyordu.
لماذا ؟ يبدو أن أموال المنحة كانت من المفترض أن تمول الممارسات الصديقة للبيئة

Yarım saat önce gelmesi gerekiyordu.
لقد كانت من المفترض أن تأتي قبل نصف ساعة.

Sürpriz olması gerekiyordu.
وسيفكر بي دائماً كانت من المفترض أن تكون مفاجأة

İçki satma ruhsatımızın bugün gelmesi gerekiyordu.
رخصة تقديم الكحوليات خصاتنا كانت من المفترض أن تأتي اليوم

Aşk büyüsüydü ve işe yaraması gerekiyordu, garantiydi.
و التي كانت من المفترض أن تنجح بضمان.

Hastaneden çıkıp doğruca eve gelmesi gerekiyordu.
لأنها كانت من المفترض أن تأتي ... إلى المنزل فور خروجها من المشفى

Evet, çünkü seninle olması gerekiyordu Cate!
نعم , لأنها كانت من المفترض أن تكون معكِ "كيت

Yakuza ödeme göndermek gerekiyordu ve ben onlara ödeme sonrasında diğer isimler verdi.
عصابة " الياكوزا " كانت من المفترض أن ترسل دفعاتٍ مالية

Bu vuruş, Sidalman'a olması gerekiyordu.
الضربة كانت من المفترض أن تحدث مع (سيدلمان).

Aslında Caryn'e nişan partisi için yemek yapmasına yardım ediyorum ki bunun bir sürpriz olması gerekiyordu, Howard!
أنا كُنت في الحقيقة أساعد (كارين) في الطبخ من أجل حفلة الخطوبة، و التى كانت من المفترض أن تكون مفاجأة،(هاورد)!

Kahvaltı etmemiz gerekiyordu ama Serge bu notu bırakmış.
كانت من المفترض أن نتناول الإفطار ثم ترك (سيرغي) هذه الرسالة.

Sniperların Bay Finch'in bana güvenmesini sağlamak için ıskalaması gerekiyordu.
طلقات القناص كانت من المفترض أن تخطئني فحسب لتدفع السيد (فينش) لائتماني