"كان أي من" - Traduction Arabe en Turc

• olup

Gezegendeki Wraithlerden hayatta kalan olup olmadığından hâla emin değil misiniz?
مازلت لست متأكدة إذا كان أي من الريث نجا على ذلك الكوكب؟

Biraz kan alıp pıhtılaşma faktörlerinin az olup olmadığına bakacağız.
سنسحب بعض الدم و نري إن كان أي من عوامل التخثر قليلة أو معدومة

Bu listedeki birinin bar olayı ile ilgisi olup olmadığını öğrenmeliyim.
يجب أن نبحث إن كان أي من هذه اللائحة مسؤولاً عن هجوم الحانة.

Küçük papağanları etrafta avcı olup olmadığını görmek için yem olarak kullanıyorlar.
انهم يستخدمون الببغاوات الصغيرة كطعم ليروا ما اذا كان أي من الحيوانات المفترسة في الجوار.

Bu anlattıklarımın gerçek olup olmadığını bilmiyorum.
هذا صحيح لا أعلم أن كان أي من هذا حقيقة