"كان عميل" - Traduction Arabe en Turc

• ajanıydı
• bir ajandı
• ajanı mıydı
• bir ajansa
• bir müşteriydi

Otuz yıl önce iyi eğitimli bir SAS ajanıydı.
قبل 30 عاما, كان عميل إستخبارات متمرساً في القوات البريطانية الجوية الخاصة

"Gördüğün adam, ""sen"", o bir ÇE ajanıydı."
الرجل الذى كنت تراه, أنت نفسك كان عميل الكون المتعدد

Ama umut veren bir ajandı. Yanlış karar vermişim.
لكنّه، كان عميل واعداً وقد قمت بالخيار الخطئ

Ama unutma çok dişli bir ajandı.
ولكن تذكر أنه كان عميل ممتاز جداً

Yani diyorsunuz ki eşiniz bir çeşit devlet ajanı mıydı?
هل تخبريني بأن زوجك كان عميل سري.. ؟

Eğer ki yabancı bir ajansa, o zaman da birileriyle çalışıyor demektir.
و أذا كان عميل أجنبي, أذاً أنه من المحتمل يعمل مع فريق.

O, gerçek bir iş sunan gerçek bir müşteriydi.
هذا كان عميل حقيقى ومعه عمل حقيقى

Babası ölmeden önce NCIS ajanıydı.
أبيها كان عميل لمركز التحقيقات قبل أن يموت

Senin vurduğun kişi resmi olmayan Silahlı Kuvvetler arası İstihbarat ajanıydı.
مطلق النار الذى قمت بقتله كان عميل فى الاستخبارات الباكستانيه يعمل متخفيا بشكل غير رسمى

Amerika'ya casusluk yapan bir Rus ajanıydı.
لقد كان عميل روسي تخلى عن ولائه لوطنه لصالح الأمريكان

Justin eski CIA ajanıydı. Siz nasılsınızdır biliyorsun.
جاستن كان عميل سابق في المخابرات المركزيه أنتي تعلمين كيف تكونون أنتم

İnanıyorum ki en başından beri gerçeği gizleyip yanlış bir şüphelinin peşinden gidiyorsun şu suikastçi bir Nazi ajanıydı.
أظنك تلاحق المشتبه الغلط :لإخفاء حقيقة أنّك كنت تعرف من البداية أنّ القاتل كان عميل نازي

Mac yine de iyi bir ajandı, Kral.
ماك كان عميل جيد ولا يزال كذلك

Jack çok iyi bir ajandı, en iyisiydi.
اسمعوا, (جاك) كان عميل ممتاز جدا, الأفضل

Gerçekten de çok iyi bir ajandı.
وقد كان عميل جيد قطعاً

Eger gizli bir ajansa?
ماذا لو كان عميل متخفي ؟

- Yani bir müşteriydi, öyle mi?
- وبالتالي انه كان عميل؟ - اوة , كان عميل مميز .

Bu sadece bir müşteriydi.
ذلك كان عميل واحد