"كان لديك حلم" - Traduction Arabe en Turc

• bir rüya
• hayalin varsa
• Kabus mu gördün
• bir hayalin olduğunu
• tutunduğun bir hayalin

Sadece bir rüyaydı. Kötü bir rüya gördün. Hepsi bu.
لقد كان مجرد حلم لقد كان لديك حلم سئ هذا هو

Biri eve mi girdi yoksa kötü bir rüya mı gördünüz?
هل أقتحم أحدهم المكان أم كان لديك حلم سيء؟

bir rüya gördün, bir kabus, ve bunu sadece bu dava duygularını kışkırttığı için gördün, ancak sonuçta bu sadece bir rüya.
كان لديك حلم, كابوس, ولقد راودك بسبب كل الإنفعالات التي سببت هذه القضية إثارتها...

Ne oldu, Michael? Kabus mu gördün?
ماذا بك يا مايكل كان لديك حلم سيء

Peşinden gittiğin, tutunduğun bir hayalin olduğunu işaret ediyorum.
،أنّي فقط أقول كان لديك حلم .. الذي عليك أن تطارده و

Acaip bir rüya görüyor gibiydin.
أنت بدوت كما لو كان لديك حلم جنوني

Kötü bir rüya görüyorsun.
كان لديك حلم سيئ

Güzel bir rüya mı görüyordun?
هل كان لديك حلم جميل؟

Sadece kötü bir rüya gördün.
-لقد كان لديك حلم سيء .

Peşinden gittiğin, tutunduğun bir hayalin olduğunu işaret ediyorum.
أنا قلت فحسب أنّه كان لديك حلم والذي اتبعته والذي كنت تريد تحقيقه...